50 и един дъх по-дълбоко прочетете. Прочетете онлайн книга 50 и един дъх по-дълбоко
Прочетете също
50 и един дъх по-дълбоко
Когато загубиш желание да продължиш напред. Нямаш представа как да живееш и да приемеш това, с което трябваше да се сблъскаш. Ставаш сноп от болка. Винаги е вътре във вас и дори не ви позволява да дишате. Ти даде всяка глътка кислород на човека, който е тази болка. ОТ различни нюансии вкусове. Горчив, като истински шоколад. И само в неговите ръце е освобождението. Но пътят до него е твърде сложен, като самия него. Потъването и дишането е единственото нещо, което искам. Срещу болка. Срещу страхове. Срещу всички. Свикнал съм да се боря за това. Сега ще трябва да свикне да се бори за нас.
Първи дъх
Тъмният театър в Cineplex Cinema в Торонто, който беше домакин на премиерата на филма, превърнал се в повратна точка за мнозина, съвсем наскоро едва се справяше с тълпите и сега беше почти празен. Аз и още няколко души, които дойдоха всеки по своя причина. Дори мислите не нарушиха хода на събитията на екрана.
Не помня как се озовах тук. Краката, слабо движещи се, дойдоха тук сами, а ръцете си купиха билет. Просто вървях, вървях и вървях и някак си се озовах тук. И сега не разбираше защо да го прави още по-болезнено, за да се задуши от острите железни нишки, които оковаваха сърцето. И дори неизменните картини те карат да отваряш рани. Гледам и нищо не виждам. Мътнина пред очите, а вътре меланхолия, тъга, горчивина, болка. Превърнах се в топка от болка. Дори докосването го предизвиква. Думите. Всичко, буквално всичко възбужда атмосферата на болка, която се е образувала вътре и вън от мен.
Сам, сега съм сам в целия свят. Не знам как мога да живея. Не можете да почувствате раните, до сега, напомнящи това, което се случи с мен. Не можете да почувствате студа, който се е настанил в гърдите. Но никога не изтръгвай спомените и не изтривай мрака, настъпил в живота ми. Без повече дишане...
Преди седмица...
„Миша“, нежният глас на Сара ме накара леко да потръпна и отваряйки очи, погледнах през прозореца, отвъд който беше нощ. Трудно ми е дори да кажа нещо, вътрешно съм буквално пресъхнала от сълзи, които проливах през всичките два дни след като го видях в последен път.
Нямах варианти и отговори, нямаше нищо в гърдите ми, дори сърцето ми сякаш спря, докато стоях на пътя, бит и сломен от любов. Не помня как се озовах при Сара, не помня защо дойдох при нея. В паметта ми нямаше нищо, сякаш част от живота ми беше изчезнала. Събудиха ме насила и ми казаха, че ме е докарала кола, а шофьорът ми помогна да стигна, тъй като припаднах от болковия шок. Имаше Грегъри, който лекуваше всичките ми рани и инжектираше сънотворни с болкоуспокояващи. На следващия ден и той се появи, заради него бях изваден от спасителен сън, в който имаше тишина и мрак. В пълно мълчание огледа тялото ми, което лежеше на леглото с корем надолу, дори каза нещо. Не чух нищо. И сълзи потекоха. Не спираше да капе от очите ми и не исках да го спирам. Исках да помня завинаги колко жестока може да бъде любовта и колко опасна е тя. Колко болка и съсипани съдби носи със себе си, мрачна диря на смъртта. Предателството на този, на когото вярвах, когото толкова отчаяно желаех, трябваше да остане с мен завинаги. Само по този начин няма да си позволя да сгреша в бъдеще.
Смътно си спомнях как се появи Марк, писъка му и възмущението на Амалия, обърканите обяснения на Тейра и думите й, че баща й е опериран и всичко е наред. Нямаше достатъчно пари за лечение, но Марк обеща да направи нещо. Не можех да си спомня нищо, напълно се отдадох на вътрешната си загуба. лъжа. Плаках. Гледах как денят умира и нощта се ражда. Сара беше принудена да яде, но храната веднага излезе обратно, помогна да стигне до тоалетната и да се върне в леглото. Бях откъснат от света, така се чувствах.
- Миша, болкоуспокояващи и вода, оставих на нощното шкафче. Трябва да отида до супермаркета и... – въздъхна тежко приятелката й. С леко кимване тя отново затвори очи. Тя чу вратата на спалнята да се затваря и направи гримаса от неприятното ехо на болка в тялото си, докато се опитваше да вдигне ръце и да прегърне възглавницата.
Сънят беше спасител за мен. Да не мислиш. Не се чувствай. Не живей. Да, скрих се. Тя се скри зад болката си, скри се зад факта, че раните все още кървят и отложи времето, когато ще трябва да се изправи пред страха си. Разберете как живее след мен. Разберете какво се случва извън съзнанието ми. Беше влудяващо страшно, като най-опасното нещо за мен, да разбера - то живее, когато излязох онази вечер.
Неприятно жужене някъде далеч рязко проникна в съзнанието ми, измествайки всички мисли. Отворих очи и гледах без интерес как мобилният ми телефон вибрира, обикаляйки около нощното шкафче. Не исках да говоря с никого. Но въпреки това, незнайно защо, ръката се протегна към телефона и тъмносините петна по китките от коланите, счупени нокти и треперещи пръсти привлякоха вниманието ми.
Непознат номер, който погледнах с присвити очи, опитвайки се да запомня този набор от числа, предизвика двойно усещане: нулиране и отговор. Трябваше да преодолея страха, да поема дълбоко дъх и да натисна зеления бутон, доближавайки телефона до ухото си.
„Мис Пейн, безпокоят ви от болница „Сейнт Майкъл“. Спешно сте извикана тук”, съобщи ми женски глас.
„Татко… какво… какво се случи?“ - прошепнах ужасено, леко се повдигнах на лакът и прехапах устни от болката, която рязко премина през тялото ми.
Тя пусна телефона си на нощното шкафче и се опита да стане. Господи, колко боли. Всеки разрез на кожата изгаря с огън, както и мускулите вътре. Тя затвори очи до сълзи и успя да стане, но веднага се хвана за стената. Краката трепереха, обещавайки буквално да се счупят от тежестта на тялото, краката изтръпнаха с тънки игли. Преглъщайки сухота в устата си, тя отвори очи и взе бутилка с хапчета, откъсна капачката със зъби и я изплю. Знаеше, че нямаше да има достатъчно сила, иначе можеше да стигне до това, от което се нуждаеше. Хвърлих три таблетки в устата си наведнъж и ги измих с вода.
Трябваше да намеря какво да облека, защото съм гол. Така раните зараснаха по-бързо, просто ме покриха с тънък воал, но имах нужда от дрехите си, които ги нямаше тук. Стигна до гардероба на Сара и държейки се за вратите, копаеше с една ръка, с другата си помагаше да не падне, изваждайки бикини, тениска, спортен костюми чорапи. Обличането също стана проблем, хапеше устни до кръв, само да не стене. Няма да покажа слабостта си отново. Минаха само няколко дни, но мога да се справя. Ще преживея това и ще се измъкна от този ад. Някой ден ще избера.
Почувства леко гадене и замайване, когато се върна в леглото и взе мобилния си телефон. Тя натисна бутона и намокри устните си, облизвайки кръвта от тях. Бавно се обърна и тръгна към изхода.
- да Мишел, веднага отговори Марк.
- Обадиха ми се от болницата. аз отивам там Какво стана? - изграках, движейки се по стената.
- Не знам. Бащата каза, че всичко е наред, бил е с Тревър на обяд, трябвало да го преместят от интензивно в обикновено отделение. тръгвам веднага Остани със Сара и не прави крачка без мен“, настоя той и прекъсна обаждането.
„Благодаря ви“, прошепнах на рогата и коленичих, за да намеря обувки. За щастие размерът на моя приятел и аз се различава само с един размер. Но и това ще изтърпя.
Дори не си помислих да седна на табуретката. И така платът се търкаше в разрезите и ме болеше, така че трябваше да дърпам маратонките в полусгънато състояние. Тя излезе от апартамента и замръзна, без да си спомня как да се движи изобщо. Отидете, когато сте забравили как да го направите без подкрепа. Имам нужда от това, не бих могъл да бъда сам. Не исках това. Боли ме от самотата дори и това.
Но тя се премести покрай стената към асансьора. Чакайки Марк... това не го запомних. Излетя от главата ми. Страхът за баща ми и проблемите, които отблъсквах от себе си, бяха на първо място. Изведнъж нямаше достатъчно пари и той просто щеше да бъде изхвърлен на улицата, а аз никога не говорих с него след операцията. Там бяха само Тейра, Марк и баща му. Много съм им благодарен, както и на сестра ми, която се промени след тази нощ. Тя стана различна, по-близка до мен, но дори това не предизвика нито едно ехо на любов и радост вътре. Имам сестра, която цял живот е била необвързана, също като мен. Обвинявах ли я за случилото се? не знам Може би да. И може би вече простено. Дори не можах да си отговоря на този въпрос. Беше ме страх да мисля.
– Мишел! Тя полудя ли? Гумите изскърцаха покрай мен. И след няколко минути мъжки ръце се обвиха около кръста ми.
- Какво правя тук? Да, той караше като луд само за да те вземе! Ти си гол! Къде ти е якето? Навън е мразовито. Отидох. Трябваше да ме изчакате, родителите ми веднага отидоха в болницата. Майка ти не отговаря - каза той бързо, помагайки ми да стигна до колата. И това приех, без да питам повече за подробностите.
И дори не можех да седя в салона, можех само да почивам на колене и да прегръщам седалката. При тези думи Марк само стисна зъби и затръшна вратата, така че колата се олюля. Нямаше повече желание да говорим, докато карахме с висока скорост към болницата.
Марк ми помогна да сляза от колата и да отида до входа, където отидохме до рецепцията, а аз дадох името си. Жената се свърза с някого по телефона и ни помолиха да отидем на третия етаж.
- Мишел.
Обръщайки се към Лойдс и Амалия, аз само свих рамене при мълчаливия им въпрос. Сърцето ми биеше неспокойно, а краката ми дори не се подчиняваха, докато се изкачвахме по стълбите, не исках да чакам асансьора.
Мисълта, която ме осени в една секунда, ме накара да спра и да погледна Марк.
- Хайде, всичко е наред. Сигурно някакви хартиени въпроси - и видях как се усмихна престорено, как очите му изразяват нещо друго. Тъга. Тя беше навсякъде, вътре в мен, вече се досещаше защо съм тук. Тя дори беше в лицето и насълзените очи на г-жа Лойд.
Но винаги трябва да го чуем, за да сме сигурни. Вероятно това е лошата ми черта - да стигна до края и да разбера колко болезнено може да бъде. Предполагам, че никога няма да се науча да избягвам тези ситуации. Мазохист по душа.
Марк отвори вратата и, подпирайки ме за кръста, влезе в кабинета на лекаря, когото видях за последен път точно там, подписвайки документите за операцията.
„Ще стоим“, кимна Марк, прегръщайки кръста ми по-здраво.
- Добре. Не можахме да се свържем с г-жа Пейн, така че трябваше да ви повикаме тук, госпожице Пейн. Имаме лоши новини за вас. Моля, приемете нашите съболезнования, баща ви почина преди три часа от кръвен съсирек...
- Какво? – попитах, прекъсвайки го.
„Знаехме, че има такава възможност, затова му инжектирахме лекарства, които разреждат кръвта. Но това не помогна. Той умря бързо и никой не можа да му помогне. Тромбът се откъсна и запуши съдовете.
Думите са изречени. Думите, които се страхувах да чуя. Нещо, за което дори не се замислих.
„Татко“, прошепнах, без да повярвам.
Знаех, интуитивно знаех, че това е причината да съм тук. Знаех! Но не сдържай вик от болката, която разкъса вече безкръвното сърце отвътре. Беше трудно да се повярва, само да се знае. Търкулнете се на пода и дори не изпитвайте физическа болка, само плачете, разклатете тялото си от загуба.
Обичах го, винаги го обичах и нямаше значение какво прави. Той беше моят баща, той беше най-добрият баща на света за мен. Борих се за него, само аз се борих, но се оказа, че напразно.
Позволиха ми да го видя в моргата, където го свалиха. Да види това бяло лице и сега наистина да приеме, че е мъртъв. Никога няма да го чуя и няма да отворя очите си. Не викайте, не хвалете и не галете по главата. Моменти от живота ни изплуваха пред очите ми, докато го целувах. И наоколо нямаше никой освен мен. В този момент той беше сам и не знаеше, че го обичам толкова, колкото мога. Нямаше майка, нямаше и Тейра. Само аз хванах ледената му ръка и поисках прошка за поведението си, за невежеството си. Не можех да се сбогувам, докато ръцете на Марк и Адам не ме откъснаха от него. И аз крещях, биех ги и нямаше желание да си тръгна, беше невъзможно да се сбогувам с него. Но силите бяха неравни и ме измъкнаха оттам, инжектираха ми успокоително и падна нощ.
Пред мен минаха много хора, които изказваха съболезнования, а аз стоях ден по-късно сутринта на гробището. Сълзите свършиха и всяко докосване до мен беше отвратително. Спрях да чувствам, в този момент си спомних за него, Никола. За първи път в мислите си си позволих да кажа името му. И той не беше. Знаех, че е глупаво и неправдоподобно, но изчаках. Чаках до самия край. Когато слушах думите на пастора за сбогуване, когато вървях сам по пътеката, когато Сара ме прегърна, не ме оставяше да падна, когато хвърли пръст върху ковчега, когато остана да каже поне нещо, но не можа намери думи, с изключение на единствената: "Благодаря." Тя гледаше в празнотата и чакаше толкова дълго, за да види тъмна фигура някъде в далечината и да разбере, че е дошла, че не се е втвърдила напълно, че поне нещо си спомня. Нищо.
И тогава поредица от лица на вечеря, където чух как ме наричаха безчувствен, без да пролея и капка сълза. Как се смееха на майка ми, която облече цветна дреха вместо черна. Как ни беше жал за баща ми, че ни хвана. Как са обсъждали Николай и кой е той, а аз го използвах. Измиха тихо костите и оплакаха в лицето. И не издържах, крещях, крещях на всички, нарекох всички, отворих им лицата. Опитаха се да ме успокоят, но аз ги пробих. Майка ми се страхуваше от моята истерия, а гневът изпълваше ума ми. Ударих майка си, като й казах, че няма повече мръсотия, която да ни свързва. И обвиняваше, обвиняваше само себе си.
Не исках да говоря с никой друг, дори с Марк, дори с приятелите си. Нямах какво да кажа, бях мъртъв. Вътре беше толкова тъмно, че не можех да изляза на светло. Изгубих всичко, което обичах в този живот. Нямах цели, не можех да мисля за учене. Всичко изглеждаше безсмислено. Не чух нищо, не видях никого. Легна обратно в леглото в апартамента на Сара и не искаше нищо. Чакаше вратата да се отвори и той да дойде. Той ще чуе колко зле се чувствам и ще ме утеши. Чаках подкрепата му. Толкова се надявах, но мечтите ми си останаха само мечти. Тя не му прости, дори го намрази. И в мен се образува дупка, пълна с празнота.
Казват истината, бедата не идва сама, ако е влязла в живота ти, няма да те остави на мира, докато не го довърши напълно. И тя отново ме нахлу на следващата сутрин, когато чаках. Осем сутринта и обаждане с искане да присъствам при адвоката, който водеше делата на баща ми. Той остави завещание, в което всички ни бяха посочени. И не ме беше срам да дойда там и да погледна майка си, обидена от мен със синьо петно на лицето й, внимателно намазано с тонална основа. Мразех я, мразех я за всичко, опитвах се да хвърля част от вината си върху нея. А Тейра мълчеше и постоянно плачеше, когато сълзите ми пресъхнаха. Вече не чувствах семейство, нямах такова. Само татко се опита да ни събере всички, а вече го няма.
„Така че да пристъпим към работа“, каза мъжът, когато тримата седнахме на масата срещу него.
– Г-н Пейн искаше да промени завещанието, но нямаше време. Затова той остави къщата в Отава на жена си, като Мерцедес ...
- А пари? Сметките и нашият апартамент? – прекъсна го майка му.
„Чакай, г-жо Пейн. Не наведнъж - изкиска се адвокатът и хвърли преценяващ поглед към майка ми, от който потръпнах. „Два апартамента в Торонто са оставени на дъщеря му Мишел Пейн. Лимузината на баща ти, аудито и мерцедесът също са ти останали. Сметките са занулени, реални пари няма, а само дялове във фирма, която сега е в несъстоятелност. Те също принадлежат на Мишел Пейн. Настойничеството над нея и сестра й е прехвърлено на Адам Лойд, неговото съгласие също е налице.
- Какво? Имал ли е два апартамента? Искам да обжалвам! Мама изпищя.
— Обжалването е губещо предложение, г-жо Пейн.
Той ми взе всичко! Не ми остави пари! Той дори пое попечителството над мен! На какво имам право? Мама изкрещя и нямах нужда от нищо друго, освен да изчезна и да не чуя, че тя се тревожи повече за числата, отколкото за смъртта на съпруга си, с когото е живяла повече от деветнадесет години.
„За къща в Отава, за бижута, за дрехи. Всичко останало принадлежи на г-ца Пейн и докато навърши двайсет и една, всичко е под ръководството на Адам Лойд. Трябва да се примирите с това, г-жо Пейн, защото ако съдите, ще трябва да освободя уличаващите файлове, които покойният ви съпруг е оставил. Той предвиди този резултат. Те ще заинтересуват съдията и ще докажат, че не можете да се грижите за момичетата. Това е всичко за мен, трябва да подпишете документите за съгласие и приемане на вашия дял от наследството.
- Не! Няма да го подпиша! Всичко трябва да е мое! То…
„Млъкни“, измърморих и се изправих, обърнах се към майка ми, която се беше отдръпнала от мен. Тейра скочи и ме хвана за лакътя. - Млъкни. Сега имам право да те изхвърля на улицата, когато си поискам. Не си направил нищо през живота си, за да улесниш нещата за баща си. Така че затворете си устата и подпишете. Всяка минута те мразя все повече, но имам кръвта на баща си в мен и това ти дава възможност да живееш в апартамент, докато реша какво да правя. Нямаме пари, нямаме нищо, дори нямаме пари да тренираме Тейра. И ако искате да продължите бохемския си начин на живот, тогава се регистрирайте и аз ще го помисля.
- Къде мога да се абонирам? - като попита, тя хвърли ръката на сестра си и се обърна към адвоката, който веднага предостави документите. Оставяйки подписа си, взех палтото си и ми се прииска пак да изкрещя на майка ми, защото тя беше започнала играта на безутешната вдовица, хлипайки и ридаейки.
- С теб съм, Миша. Може ли да дойда с теб? Тихият глас на Тейра пресече гнева ми и аз обърнах поглед към нея. Гледайки младото й бледо лице и червени очи, нещо се раздвижи в мен. Наистина ли тя беше виновна, че животът ни се превърна в буца мръсотия и омраза. Не, тя нямаше никого, също като мен. Едва сега, за разлика от нея, знаех колко болезнено се обръща животът към теб. И имах възможност поне да я спася от това.
Кимнах й, протегнах ръка, която тя хвана като малко момиченце. И спомените от нашето детство отново се появиха пред очите ми. Нямаше разлика между нас, когато бяхме по това време. Нямаше такива разногласия. Имаше татко.
„Ти загуби всичко, дори дъщерите си, мамо. Сега сте свободни от задължения и от нас. Живейте както знаете - казах аз и като хванах сестра си за ръка, я изведох от офиса и се насочих към изхода на сградата.
- И какво ще правим сега? – попита тя, когато спряхме такси.
„Не знам, наистина не знам. Първо трябва да поговорим с Адам и след това да разберем какво можем да продадем - потърках челото си, отговорих.
- Добре добре. Прости ми, Миша. Съжалявам... аз... обичам те... току що разбрах... съжалявам - прошепна тя и отново заплака. Прегръщах я и целунах косата й и нито една емоция не намери отзвук в сърцето ми. празнота.
В тишина стигнахме до къщата, където се намираше апартаментът на Лойдс, и имаше чувството, че те ме чакат там. Всички бяха в колекцията и сега трябваше да реша какво да правя по-нататък. Г-н Лойд ми обясни всичко ясно, като обеща, че ще ни подкрепи финансово, но аз не приех това изравняване. Не исках повече да бъда зависима от никого, исках най-накрая да видя коя съм и какво мога да направя, за да осигуря себе си. Затова решихме, че ще обявим мезонета на търг, Тейра ще живее при Лойдс, а аз сам след продажбата на апартамента и лимузината ще разпределя средствата с помощта на Адам. Марк се опита да предложи да се преместя при него, което аз отказах. Имах апартамента на баща ми, за който никой не знаеше. И реших да се преместя там, след като получих документите за имота и ключовете. Това отне време, което ми беше достатъчно.
Светлината в залата светва и аз отварям очи, изплувайки от спомените. Няма къде да отида от киното. Нямам нито една мисъл в главата си за това, което ми предстои. Остава само да запомните как да дишате, защото дори това е трудно да се направи сега. Погребах баща си и дори сега не съм се примирил със смъртта му. Никълъс Холд се превърна в най-коментирания човек в страната, навсякъде чувам името му и ме боли. Той не само биеше тялото ми, той не само ме предаде, но и съсипа живота ми. Напълно. И нямаше връщане назад. Няма къде да отида и нямам причина да го правя. Да се застоявам на едно място и да дишам, за да продължа да съществувам, като сянка в този свят.
Втори дъх
Животът понякога е небето. Безкраен и дълъг. Звездите изобщо не са звезди, но сочат болезнени напомняния за грешките ви, като прорези в това ясно небе, прорязани от проблеми, и ви оказват натиск. Невъзможно е да видите пълния мащаб на всичко това, но усещате колко незначителен и слаб сте пред него. Това небе е твърде голямо и вие сте изтощени. Буквално изстискани и дори нямате желание да вдигнете глава и да видите красотата. Тя вече я няма, не е за теб, защото сега всичко е потъмняло.
Ето как се чувствам, когато стоя пред апартамент, който се намира в центъра и недалеч от бизнес центъра. Ключовете в ръката изгарят кожата със своята студенина и тежест. Въздишайки шумно, отивам до вратата и пъхам ключа в ключалката. Две щраквания и вратата се отваря, пускайки ме в тъмно пространство. Застоялата миризма и лекият аромат на одеколона на баща му го удариха в носа. Затаявам дъх, докато влизам в апартамента, и търся с ръка ключа - малко копче на стената. Натискам и пространството се осветява със светлина. Малък коридор в бели и сиви тонове, с високо нощно шкафче, където има няколко брошури в прахта. Минималното количество мебели: огледало, шкаф за обувки, куки за палто, малък пуф. Отстрани е отворената врата към банята, а отпред стъклен парапет, разделящ коридора и този след него, към който отивам. Отваряйки две матирани плъзгащи се врати, виждам голямо легло в стил Ар Нуво, разглобено и смачкано, голям прозорец до пода, гардероб, нощни шкафчета. Излизам оттам намръщен. Той живееше тук, сякаш живееше, нощуваше или ... не мога да приема, че имаше някой друг.
Преглъщам неприятната горчивина в устата си, тръгвам по коридора и се озовавам в хола. Светвам лампата, оказва се, че той не само е живял тук, но и е работил. Отстрани на ъгловия диван до стъклените врати има маса с компютър, разпръснати по пода документи. Отляво има кухненска част и маса за хранене, на стената виси телевизор. Зад тъмните завеси има балкон със столове.
Обръщам глава и гледам очилата му, проснати на масичката за кафе, които баща ми носеше, когато четеше вестници и работеше. И сякаш сега ще влезе, питай ме какво съм забравил тук. Тя ще крещи и ще беснее заради появата ми. И ще започна да се оправдавам и да го прегръщам. Но все още стоя сама и оглеждам апартамента, в който се криеше от нас. От всички нас, тези, които никога не са му станали семейство. Той нямаше дом, само това място, където дойде, за да бъде сам. И дори усещам колко силен е духът му тук, затварям очи и се усмихвам на това. Страшно е да осъзнаеш, че няма кой друг да каже: "татко".Никога повече не го казвай и боли толкова много отвътре.
Тук има достатъчно място само за мен, но Тюр ще трябва да бъде оставен при Лойдс. Не съм готова, не мога да се грижа за сестра си, когато не знам какво да правя след това. Писъците на майка ми станаха нещо обичайно през трите дни, в които опаковах нещата си и на Тейра. Тя изпрати кутиите на Лойдс, както и дари личните вещи на баща си за благотворителност, оставяйки само него за себе си. венчален пръстени нашите снимки. Беше безполезно майка ми да се бори с мен, изгоних я, посочих вратата, като Лидия. Но не можах да пусна последния, Адам й предложи място при тях. Въпреки че помогнах близък човек. Пуснахме мезонета на търг тази сутрин, както и лимузината. Запазих колата на баща ми, защото моята стана негодна след инцидента. Оставаше само да чакаме, не знае се колко време, кога ще ни купят квартирата. В края на краищата в портфейла ми са останали само няколко стотин, а това едва ли е достатъчно дори за седмица. Сега просто стоях до разбития живот, проснат под краката ми. Същата, напукана и без желание да се преражда.
Просто искам да се самосъжалявам, да се удавя в него и да не излизам. Но дори и за съжаление няма сила, сега животът на сестра ми зависи от мен. Тя трябваше да бъде осигурена, нямаше на кого да разчита освен на мен. Майка трябваше да замине за Отава днес, но съм сигурен, че няма да се откаже толкова лесно. Тя иска парите, които ще дойдат от продажбата на апартамента. Тя не мисли за нас и никога в живота си не бих си помислил, че ще бъде така. В крайна сметка скръбта трябва да обединява близките, но тя ни разби. Превърна ни в животни, борещи се с хартия.
Хвърляйки палтото си и го окачвайки на кука в коридора, се принуждавам да свикна с факта, че сега ще живея тук. Това е моето място, където ще се скрия от всички. Когато вляза в спалнята, отварям килера и дъхът ми спира. Мъжки костюми, дамски рокли, Бельо, разпръснати по рафтовете, сякаш събрани набързо, като тениски, дънки, буквално разбъркани изпълват просторното пространство.
„О, боже мой“, прошепвам, присвивайки очи и покривайки устата си с ръка. Той живееше тук не сам, а с нея. С онзи, който го доведе до ада. Но къде е тя и коя беше? Може би са се обичали? Имам ли право да осъждам баща си за любовницата и другия му живот? Не. Ако то последните днибяха щастливи, без значение кой, тогава аз ще се справя с това.
Събирам всички дрехи и ги хвърлям на пода, отивам до леглото и свалям чаршафа, хвърлям го на пода, слагам всички дрехи там. Сега бащата го няма, както и любовниците му. Необходимо е да приемете това и да забравите, да му простите, въпреки че убождането на ревност слабо пронизва сърцето. И ако мама го обичаше, тогава всичко щеше да е различно. Наистина ли? Любовта има ли сила? Нищо проклето. Хареса ми, но не ми помогна.
- Не знам. Не знам, мърморя, говорейки си, влачейки опакованите дрехи след себе си към вратата.
Е, време е да започнете нов живот, различен и независим.
„Мишел, последната кутия“, вика Марк от коридора, докато чистя кухнята от прах и мръсотия, както и целия апартамент през последните два часа.
„Благодаря, остави ги в спалнята“, казвам аз, изплаквам дезинфектанта за ръце от ръцете си и хвърлям гъбата в кофата за боклук. Изглежда, че това е всичко. Въпреки това излях раздразнението си и сега апартаментът блестеше от чистота. Измих миризмата на духа, който беше тук. Баща и тя. Стана ли по-лесно? не знам Но се насилвам да го повярвам. Поне в това.
„И все пак, аз отново предлагам да живеете с мен“, казва Марк, появявайки се зад мен.
Благодаря, но имам къде да живея. А утре пак ще отида да си търся работа.” Въздъхвайки, се обръщам към него.
50 и един дъх по-дълбоко
Когато загубиш желание да продължиш напред. Нямаш представа как да живееш и да приемеш това, с което трябваше да се сблъскаш. Ставаш сноп от болка. Винаги е вътре във вас и дори не ви позволява да дишате. Ти даде всяка глътка кислород на човека, който е тази болка. С различни нюанси и вкусове. Горчив, като истински шоколад. И само в неговите ръце е освобождението. Но пътят до него е твърде сложен, като самия него. Потъването и дишането е единственото нещо, което искам. Срещу болка. Срещу страхове. Срещу всички. Свикнал съм да се боря за това. Сега ще трябва да свикне да се бори за нас.
РедакторЛариса Терентьева
Дизайнер на корицатаКатерина Романова
© Лина Мур, 2017
© Катерина Романова, дизайн на корицата, 2017
ISBN 978-5-4485-3817-9
Създаден с интелигентната издателска система Ridero
Първи дъх
Тъмният театър в Cineplex Cinema в Торонто, който беше домакин на премиерата на филма, превърнал се в повратна точка за мнозина, съвсем наскоро едва се справяше с тълпите и сега беше почти празен. Аз и още няколко души, които дойдоха всеки по своя причина. Дори мислите не нарушиха хода на събитията на екрана.
Не помня как се озовах тук. Краката, слабо движещи се, дойдоха тук сами, а ръцете си купиха билет. Просто вървях, вървях и вървях и някак си се озовах тук. И сега не разбираше защо да го прави още по-болезнено, за да се задуши от острите железни нишки, които оковаваха сърцето. И дори неизменните картини те карат да отваряш рани. Гледам и нищо не виждам. Мътнина пред очите, а вътре меланхолия, тъга, горчивина, болка. Превърнах се в топка от болка. Дори докосването го предизвиква. Думите. Всичко, буквално всичко възбужда атмосферата на болка, която се е образувала вътре и вън от мен.
Сам, сега съм сам в целия свят. Не знам как мога да живея. Не можете да почувствате раните, до сега, напомнящи това, което се случи с мен. Не можете да почувствате студа, който се е настанил в гърдите. Но никога не изтръгвай спомените и не изтривай мрака, настъпил в живота ми. Без повече дишане...
***
Преди седмица...
„Миша“, нежният глас на Сара ме накара леко да потръпна и отваряйки очи, погледнах през прозореца, отвъд който беше нощ. Трудно ми е дори да кажа нещо, вътрешно съм буквално пресъхнала от сълзи, които пролях през всичките два дни, след като го видях за последен път.
Нямах варианти и отговори, нямаше нищо в гърдите ми, дори сърцето ми сякаш спря, докато стоях на пътя, бит и сломен от любов. Не помня как се озовах при Сара, не помня защо дойдох при нея. В паметта ми нямаше нищо, сякаш част от живота ми беше изчезнала. Събудиха ме насила и ми казаха, че ме е докарала кола, а шофьорът ми помогна да стигна, тъй като припаднах от болковия шок. Имаше Грегъри, който лекуваше всичките ми рани и инжектираше сънотворни с болкоуспокояващи. На следващия ден и той се появи, заради него бях изваден от спасителен сън, в който имаше тишина и мрак. В пълно мълчание огледа тялото ми, което лежеше на леглото с корем надолу, дори каза нещо. Не чух нищо. И сълзи потекоха. Не спираше да капе от очите ми и не исках да го спирам. Исках да помня завинаги колко жестока може да бъде любовта и колко опасна е тя. Колко болка и съсипани съдби носи със себе си, мрачна диря на смъртта. Предателството на този, на когото вярвах, когото толкова отчаяно желаех, трябваше да остане с мен завинаги. Само по този начин няма да си позволя да сгреша в бъдеще.
Смътно си спомнях как се появи Марк, писъка му и възмущението на Амалия, обърканите обяснения на Тейра и думите й, че баща й е опериран и всичко е наред. Нямаше достатъчно пари за лечение, но Марк обеща да направи нещо. Не можех да си спомня нищо, напълно се отдадох на вътрешната си загуба. лъжа. Плаках. Гледах как денят умира и нощта се ражда. Сара беше принудена да яде, но храната веднага излезе обратно, помогна да стигне до тоалетната и да се върне в леглото. Бях откъснат от света, така се чувствах.
- Миша, болкоуспокояващи и вода, оставих на нощното шкафче. Трябва да отида до супермаркета и... – въздъхна тежко приятелката й. С леко кимване тя отново затвори очи. Тя чу вратата на спалнята да се затваря и направи гримаса от неприятното ехо на болка в тялото си, докато се опитваше да вдигне ръце и да прегърне възглавницата.
Сънят беше спасител за мен. Да не мислиш. Не се чувствай. Не живей. Да, скрих се. Тя се скри зад болката си, скри се зад факта, че раните все още кървят и отложи времето, когато ще трябва да се изправи пред страха си. Разберете как живее след мен. Разберете какво се случва извън съзнанието ми. Беше влудяващо страшно, като най-опасното нещо за мен, да разбера - то живее, когато излязох онази вечер.
Текуща страница: 1 (общата книга има 9 страници) [достъпен откъс за четене: 7 страници]
50 и един дъх по-дълбоко
Лина Мур
Когато загубиш желание да продължиш напред. Нямаш представа как да живееш и да приемеш това, с което трябваше да се сблъскаш. Ставаш сноп от болка. Винаги е вътре във вас и дори не ви позволява да дишате. Ти даде всяка глътка кислород на човека, който е тази болка. С различни нюанси и вкусове. Горчив, като истински шоколад. И само в неговите ръце е освобождението. Но пътят до него е твърде сложен, като самия него. Потъването и дишането е единственото нещо, което искам. Срещу болка. Срещу страхове. Срещу всички. Свикнал съм да се боря за това. Сега ще трябва да свикне да се бори за нас.
РедакторЛариса Терентьева
Дизайнер на корицатаКатерина Романова
© Лина Мур, 2017
© Катерина Романова, дизайн на корицата, 2017
ISBN 978-5-4485-3817-9
Създаден с интелигентната издателска система Ridero
Първи дъх
Тъмният театър в Cineplex Cinema в Торонто, който беше домакин на премиерата на филма, превърнал се в повратна точка за мнозина, съвсем наскоро едва се справяше с тълпите и сега беше почти празен. Аз и още няколко души, които дойдоха всеки по своя причина. Дори мислите не нарушиха хода на събитията на екрана.
Не помня как се озовах тук. Краката, слабо движещи се, дойдоха тук сами, а ръцете си купиха билет. Просто вървях, вървях и вървях и някак си се озовах тук. И сега не разбираше защо да го прави още по-болезнено, за да се задуши от острите железни нишки, които оковаваха сърцето. И дори неизменните картини те карат да отваряш рани. Гледам и нищо не виждам. Мътнина пред очите, а вътре меланхолия, тъга, горчивина, болка. Превърнах се в топка от болка. Дори докосването го предизвиква. Думите. Всичко, буквално всичко възбужда атмосферата на болка, която се е образувала вътре и вън от мен.
Сам, сега съм сам в целия свят. Не знам как мога да живея. Не можете да почувствате раните, до сега, напомнящи това, което се случи с мен. Не можете да почувствате студа, който се е настанил в гърдите. Но никога не изтръгвай спомените и не изтривай мрака, настъпил в живота ми. Без повече дишане...
Преди седмица...
„Миша“, нежният глас на Сара ме накара леко да потръпна и отваряйки очи, погледнах през прозореца, отвъд който беше нощ. Трудно ми е дори да кажа нещо, вътрешно съм буквално пресъхнала от сълзи, които пролях през всичките два дни, след като го видях за последен път.
Нямах варианти и отговори, нямаше нищо в гърдите ми, дори сърцето ми сякаш спря, докато стоях на пътя, бит и сломен от любов. Не помня как се озовах при Сара, не помня защо дойдох при нея. В паметта ми нямаше нищо, сякаш част от живота ми беше изчезнала. Събудиха ме насила и ми казаха, че ме е докарала кола, а шофьорът ми помогна да стигна, тъй като припаднах от болковия шок. Имаше Грегъри, който лекуваше всичките ми рани и инжектираше сънотворни с болкоуспокояващи. На следващия ден и той се появи, заради него бях изваден от спасителен сън, в който имаше тишина и мрак. В пълно мълчание огледа тялото ми, което лежеше на леглото с корем надолу, дори каза нещо. Не чух нищо. И сълзи потекоха. Не спираше да капе от очите ми и не исках да го спирам. Исках да помня завинаги колко жестока може да бъде любовта и колко опасна е тя. Колко болка и съсипани съдби носи със себе си, мрачна диря на смъртта. Предателството на този, на когото вярвах, когото толкова отчаяно желаех, трябваше да остане с мен завинаги. Само по този начин няма да си позволя да сгреша в бъдеще.
Смътно си спомнях как се появи Марк, писъка му и възмущението на Амалия, обърканите обяснения на Тейра и думите й, че баща й е опериран и всичко е наред. Нямаше достатъчно пари за лечение, но Марк обеща да направи нещо. Не можех да си спомня нищо, напълно се отдадох на вътрешната си загуба. лъжа. Плаках. Гледах как денят умира и нощта се ражда. Сара беше принудена да яде, но храната веднага излезе обратно, помогна да стигне до тоалетната и да се върне в леглото. Бях откъснат от света, така се чувствах.
- Миша, болкоуспокояващи и вода, оставих на нощното шкафче. Трябва да отида до супермаркета и... – въздъхна тежко приятелката й. С леко кимване тя отново затвори очи. Тя чу вратата на спалнята да се затваря и направи гримаса от неприятното ехо на болка в тялото си, докато се опитваше да вдигне ръце и да прегърне възглавницата.
Сънят беше спасител за мен. Да не мислиш. Не се чувствай. Не живей. Да, скрих се. Тя се скри зад болката си, скри се зад факта, че раните все още кървят и отложи времето, когато ще трябва да се изправи пред страха си. Разберете как живее след мен. Разберете какво се случва извън съзнанието ми. Беше влудяващо страшно, като най-опасното нещо за мен, да разбера - то живее, когато излязох онази вечер.
Неприятно жужене някъде далеч рязко проникна в съзнанието ми, измествайки всички мисли. Отворих очи и гледах без интерес как мобилният ми телефон вибрира, обикаляйки около нощното шкафче. Не исках да говоря с никого. Но въпреки това, незнайно защо, ръката се протегна към телефона и тъмносините петна по китките от коланите, счупени нокти и треперещи пръсти привлякоха вниманието ми.
Непознат номер, който погледнах с присвити очи, опитвайки се да запомня този набор от числа, предизвика двойно усещане: нулиране и отговор. Трябваше да преодолея страха, да поема дълбоко дъх и да натисна зеления бутон, доближавайки телефона до ухото си.
„Мис Пейн, безпокоят ви от болница „Сейнт Майкъл“. Спешно сте извикана тук”, съобщи ми женски глас.
„Татко… какво… какво се случи?“ - прошепнах ужасено, леко се повдигнах на лакът и прехапах устни от болката, която рязко премина през тялото ми.
„Те ще ти обяснят всичко тук“, чуха се звукови сигнали и аз погледнах към телефона, мигайки и опитвайки се да мисля.
Тя пусна телефона си на нощното шкафче и се опита да стане. Господи, колко боли. Всеки разрез на кожата изгаря с огън, както и мускулите вътре. Тя затвори очи до сълзи и успя да стане, но веднага се хвана за стената. Краката трепереха, обещавайки буквално да се счупят от тежестта на тялото, краката изтръпнаха с тънки игли. Преглъщайки сухота в устата си, тя отвори очи и взе бутилка с хапчета, откъсна капачката със зъби и я изплю. Знаеше, че нямаше да има достатъчно сила, иначе можеше да стигне до това, от което се нуждаеше. Хвърлих три таблетки в устата си наведнъж и ги измих с вода.
Трябваше да намеря какво да облека, защото съм гол. Така раните зараснаха по-бързо, просто ме покриха с тънък воал, но имах нужда от дрехите си, които ги нямаше тук. Стигна до гардероба на Сара и държейки се за вратите, ровеше с едната ръка, с другата си помагаше да не падне, измъквайки бикини, тениска, анцуг и чорапи. Обличането също стана проблем, хапеше устни до кръв, само да не стене. Няма да покажа слабостта си отново. Минаха само няколко дни, но мога да се справя. Ще преживея това и ще се измъкна от този ад. Някой ден ще избера.
Почувства леко гадене и замайване, когато се върна в леглото и взе мобилния си телефон. Тя натисна бутона и намокри устните си, облизвайки кръвта от тях. Бавно се обърна и тръгна към изхода.
- да Мишел, веднага отговори Марк.
- Обадиха ми се от болницата. аз отивам там Какво стана? - изграках, движейки се по стената.
- Не знам. Бащата каза, че всичко е наред, бил е с Тревър на обяд, трябвало да го преместят от интензивно в обикновено отделение. тръгвам веднага Остани със Сара и не прави крачка без мен“, настоя той и прекъсна обаждането.
„Благодаря ви“, прошепнах на рогата и коленичих, за да намеря обувки. За щастие размерът на моя приятел и аз се различава само с един размер. Но и това ще изтърпя.
Дори не си помислих да седна на табуретката. И така платът се търкаше в разрезите и ме болеше, така че трябваше да дърпам маратонките в полусгънато състояние. Тя излезе от апартамента и замръзна, без да си спомня как да се движи изобщо. Отидете, когато сте забравили как да го направите без подкрепа. Имам нужда от това, не бих могъл да бъда сам. Не исках това. Боли ме от самотата дори и това.
Но тя се премести покрай стената към асансьора. Чакайки Марк... това не го запомних. Излетя от главата ми. Страхът за баща ми и проблемите, които отблъсквах от себе си, бяха на първо място. Изведнъж нямаше достатъчно пари и той просто щеше да бъде изхвърлен на улицата, а аз никога не говорих с него след операцията. Там бяха само Тейра, Марк и баща му. Много съм им благодарен, както и на сестра ми, която се промени след тази нощ. Тя стана различна, по-близка до мен, но дори това не предизвика нито едно ехо на любов и радост вътре. Имам сестра, която цял живот е била необвързана, също като мен. Обвинявах ли я за случилото се? не знам Може би да. И може би вече простено. Дори не можах да си отговоря на този въпрос. Беше ме страх да мисля.
– Мишел! Тя полудя ли? Гумите изскърцаха покрай мен. И след няколко минути мъжки ръце се обвиха около кръста ми.
„Марк… какво правиш тук?“ Трябва да тръгвам - отговорих аз, като се обърнах към него и погледнах неразбиращо в намръщеното лице на момчето.
- Какво правя тук? Да, той караше като луд само за да те вземе! Ти си гол! Къде ти е якето? Навън е мразовито. Отидох. Трябваше да ме изчакате, родителите ми веднага отидоха в болницата. Майка ти не отговаря - каза той бързо, помагайки ми да стигна до колата. И това приех, без да питам повече за подробностите.
И дори не можех да седя в салона, можех само да почивам на колене и да прегръщам седалката. При тези думи Марк само стисна зъби и затръшна вратата, така че колата се олюля. Нямаше повече желание да говорим, докато карахме с висока скорост към болницата.
Марк ми помогна да сляза от колата и да отида до входа, където отидохме до рецепцията, а аз дадох името си. Жената се свърза с някого по телефона и ни помолиха да отидем на третия етаж.
- Мишел.
Обръщайки се към Лойдс и Амалия, аз само свих рамене при мълчаливия им въпрос. Сърцето ми биеше неспокойно, а краката ми дори не се подчиняваха, докато се изкачвахме по стълбите, не исках да чакам асансьора.
Мисълта, която ме осени в една секунда, ме накара да спра и да погледна Марк.
- Хайде, всичко е наред. Сигурно някакви хартиени въпроси - и видях как се усмихна престорено, как очите му изразяват нещо друго. Тъга. Тя беше навсякъде, вътре в мен, вече се досещаше защо съм тук. Тя дори беше в лицето и насълзените очи на г-жа Лойд.
Но винаги трябва да го чуем, за да сме сигурни. Вероятно това е лошата ми черта - да стигна до края и да разбера колко болезнено може да бъде. Предполагам, че никога няма да се науча да избягвам тези ситуации. Мазохист по душа.
Марк отвори вратата и, подпирайки ме за кръста, влезе в кабинета на лекаря, когото видях за последен път точно там, подписвайки документите за операцията.
„Мис Пейн, Лойдс, добре е да сте тук. Седнете, услужливо предложи докторът.
„Ще стоим“, кимна Марк, прегръщайки кръста ми по-здраво.
- Добре. Не можахме да се свържем с г-жа Пейн, така че трябваше да ви повикаме тук, госпожице Пейн. Имаме лоши новини за вас. Моля, приемете нашите съболезнования, баща ви почина преди три часа от кръвен съсирек...
- Какво? – попитах, прекъсвайки го.
„Знаехме, че има такава възможност, затова му инжектирахме лекарства, които разреждат кръвта. Но това не помогна. Той умря бързо и никой не можа да му помогне. Тромбът се откъсна и запуши съдовете.
Думите са изречени. Думите, които се страхувах да чуя. Нещо, за което дори не се замислих.
„Татко“, прошепнах, без да повярвам.
Знаех, интуитивно знаех, че това е причината да съм тук. Знаех! Но не сдържай вик от болката, която разкъса вече безкръвното сърце отвътре. Беше трудно да се повярва, само да се знае. Търкулнете се на пода и дори не изпитвайте физическа болка, само плачете, разклатете тялото си от загуба.
Обичах го, винаги го обичах и нямаше значение какво прави. Той беше моят баща, той беше най-добрият баща на света за мен. Борих се за него, само аз се борих, но се оказа, че напразно.
Позволиха ми да го видя в моргата, където го свалиха. Да види това бяло лице и сега наистина да приеме, че е мъртъв. Никога няма да го чуя и няма да отворя очите си. Не викайте, не хвалете и не галете по главата. Моменти от живота ни изплуваха пред очите ми, докато го целувах. И наоколо нямаше никой освен мен. В този момент той беше сам и не знаеше, че го обичам толкова, колкото мога. Нямаше майка, нямаше и Тейра. Само аз хванах ледената му ръка и поисках прошка за поведението си, за невежеството си. Не можех да се сбогувам, докато ръцете на Марк и Адам не ме откъснаха от него. И аз крещях, биех ги и нямаше желание да си тръгна, беше невъзможно да се сбогувам с него. Но силите бяха неравни и ме измъкнаха оттам, инжектираха ми успокоително и падна нощ.
Пред мен минаха много хора, които изказваха съболезнования, а аз стоях ден по-късно сутринта на гробището. Сълзите свършиха и всяко докосване до мен беше отвратително. Спрях да чувствам, в този момент си спомних за него, Никола. За първи път в мислите си си позволих да кажа името му. И той не беше. Знаех, че е глупаво и неправдоподобно, но изчаках. Чаках до самия край. Когато слушах думите на пастора за сбогуване, когато вървях сам по пътеката, когато Сара ме прегърна, не ме оставяше да падна, когато хвърли пръст върху ковчега, когато остана да каже поне нещо, но не можа намери думи, с изключение на единствената: "Благодаря." Тя гледаше в празнотата и чакаше толкова дълго, за да види тъмна фигура някъде в далечината и да разбере, че е дошла, че не се е втвърдила напълно, че поне нещо си спомня. Нищо.
И тогава поредица от лица на вечеря, където чух как ме наричаха безчувствен, без да пролея и капка сълза. Как се смееха на майка ми, която облече цветна дреха вместо черна. Как ни беше жал за баща ми, че ни хвана. Как са обсъждали Николай и кой е той, а аз го използвах. Измиха тихо костите и оплакаха в лицето. И не издържах, крещях, крещях на всички, нарекох всички, отворих им лицата. Опитаха се да ме успокоят, но аз ги пробих. Майка ми се страхуваше от моята истерия, а гневът изпълваше ума ми. Ударих майка си, като й казах, че няма повече мръсотия, която да ни свързва. И обвиняваше, обвиняваше само себе си.
Не исках да говоря с никой друг, дори с Марк, дори с приятелите си. Нямах какво да кажа, бях мъртъв. Вътре беше толкова тъмно, че не можех да изляза на светло. Изгубих всичко, което обичах в този живот. Нямах цели, не можех да мисля за учене. Всичко изглеждаше безсмислено. Не чух нищо, не видях никого. Легна обратно в леглото в апартамента на Сара и не искаше нищо. Чакаше вратата да се отвори и той да дойде. Той ще чуе колко зле се чувствам и ще ме утеши. Чаках подкрепата му. Толкова се надявах, но мечтите ми си останаха само мечти. Тя не му прости, дори го намрази. И в мен се образува дупка, пълна с празнота.
Казват истината, бедата не идва сама, ако е влязла в живота ти, няма да те остави на мира, докато не го довърши напълно. И тя отново ме нахлу на следващата сутрин, когато чаках. Осем сутринта и обаждане с искане да присъствам при адвоката, който водеше делата на баща ми. Той остави завещание, в което всички ни бяха посочени. И не ме беше срам да дойда там и да погледна майка си, обидена от мен със синьо петно на лицето й, внимателно намазано с тонална основа. Мразех я, мразех я за всичко, опитвах се да хвърля част от вината си върху нея. А Тейра мълчеше и постоянно плачеше, когато сълзите ми пресъхнаха. Вече не чувствах семейство, нямах такова. Само татко се опита да ни събере всички, а вече го няма.
„Така че да пристъпим към работа“, каза мъжът, когато тримата седнахме на масата срещу него.
– Г-н Пейн искаше да промени завещанието, но нямаше време. Затова той остави къщата в Отава на жена си, като Мерцедес ...
- А пари? Сметките и нашият апартамент? – прекъсна го майка му.
„Чакай, г-жо Пейн. Не наведнъж - изкиска се адвокатът и хвърли преценяващ поглед към майка ми, от който потръпнах. „Два апартамента в Торонто са оставени на дъщеря му Мишел Пейн. Лимузината на баща ти, аудито и мерцедесът също са ти останали. Сметките са занулени, реални пари няма, а само дялове във фирма, която сега е в несъстоятелност. Те също принадлежат на Мишел Пейн. Настойничеството над нея и сестра й е прехвърлено на Адам Лойд, неговото съгласие също е налице.
- Какво? Имал ли е два апартамента? Искам да обжалвам! Мама изпищя.
— Обжалването е губещо предложение, г-жо Пейн.
Той ми взе всичко! Не ми остави пари! Той дори пое попечителството над мен! На какво имам право? Мама изкрещя и нямах нужда от нищо друго, освен да изчезна и да не чуя, че тя се тревожи повече за числата, отколкото за смъртта на съпруга си, с когото е живяла повече от деветнадесет години.
„За къща в Отава, за бижута, за дрехи. Всичко останало принадлежи на г-ца Пейн и докато навърши двайсет и една, всичко е под ръководството на Адам Лойд. Трябва да се примирите с това, г-жо Пейн, защото ако съдите, ще трябва да освободя уличаващите файлове, които покойният ви съпруг е оставил. Той предвиди този резултат. Те ще заинтересуват съдията и ще докажат, че не можете да се грижите за момичетата. Това е всичко за мен, трябва да подпишете документите за съгласие и приемане на вашия дял от наследството.
- Не! Няма да го подпиша! Всичко трябва да е мое! То…
„Млъкни“, измърморих и се изправих, обърнах се към майка ми, която се беше отдръпнала от мен. Тейра скочи и ме хвана за лакътя. - Млъкни. Сега имам право да те изхвърля на улицата, когато си поискам. Не си направил нищо през живота си, за да улесниш нещата за баща си. Така че затворете си устата и подпишете. Всяка минута те мразя все повече, но имам кръвта на баща си в мен и това ти дава възможност да живееш в апартамент, докато реша какво да правя. Нямаме пари, нямаме нищо, дори нямаме пари да тренираме Тейра. И ако искате да продължите бохемския си начин на живот, тогава се регистрирайте и аз ще го помисля.
- Къде мога да се абонирам? - като попита, тя хвърли ръката на сестра си и се обърна към адвоката, който веднага предостави документите. Оставяйки подписа си, взех палтото си и ми се прииска пак да изкрещя на майка ми, защото тя беше започнала играта на безутешната вдовица, хлипайки и ридаейки.
- С теб съм, Миша. Може ли да дойда с теб? Тихият глас на Тейра пресече гнева ми и аз обърнах поглед към нея. Гледайки младото й бледо лице и червени очи, нещо се раздвижи в мен. Наистина ли тя беше виновна, че животът ни се превърна в буца мръсотия и омраза. Не, тя нямаше никого, също като мен. Едва сега, за разлика от нея, знаех колко болезнено се обръща животът към теб. И имах възможност поне да я спася от това.
Кимнах й, протегнах ръка, която тя хвана като малко момиченце. И спомените от нашето детство отново се появиха пред очите ми. Нямаше разлика между нас, когато бяхме по това време. Нямаше такива разногласия. Имаше татко.
„Ти загуби всичко, дори дъщерите си, мамо. Сега сте свободни от задължения и от нас. Живейте както знаете - казах аз и като хванах сестра си за ръка, я изведох от офиса и се насочих към изхода на сградата.
- И какво ще правим сега? – попита тя, когато спряхме такси.
„Не знам, наистина не знам. Първо трябва да поговорим с Адам и след това да разберем какво можем да продадем - потърках челото си, отговорих.
- Добре добре. Прости ми, Миша. Съжалявам... аз... обичам те... току що разбрах... съжалявам - прошепна тя и отново заплака. Прегръщах я и целунах косата й и нито една емоция не намери отзвук в сърцето ми. празнота.
В тишина стигнахме до къщата, където се намираше апартаментът на Лойдс, и имаше чувството, че те ме чакат там. Всички бяха в колекцията и сега трябваше да реша какво да правя по-нататък. Г-н Лойд ми обясни всичко ясно, като обеща, че ще ни подкрепи финансово, но аз не приех това изравняване. Не исках повече да бъда зависима от никого, исках най-накрая да видя коя съм и какво мога да направя, за да осигуря себе си. Затова решихме, че ще обявим мезонета на търг, Тейра ще живее при Лойдс, а аз сам след продажбата на апартамента и лимузината ще разпределя средствата с помощта на Адам. Марк се опита да предложи да се преместя при него, което аз отказах. Имах апартамента на баща ми, за който никой не знаеше. И реших да се преместя там, след като получих документите за имота и ключовете. Това отне време, което ми беше достатъчно.
Светлината в залата светва и аз отварям очи, изплувайки от спомените. Няма къде да отида от киното. Нямам нито една мисъл в главата си за това, което ми предстои. Остава само да запомните как да дишате, защото дори това е трудно да се направи сега. Погребах баща си и дори сега не съм се примирил със смъртта му. Никълъс Холд се превърна в най-коментирания човек в страната, навсякъде чувам името му и ме боли. Той не само биеше тялото ми, той не само ме предаде, но и съсипа живота ми. Напълно. И нямаше връщане назад. Няма къде да отида и нямам причина да го правя. Да се застоявам на едно място и да дишам, за да продължа да съществувам, като сянка в този свят.
Събужда ме неприятно обаждане на вратата, което обещавам да променя днес. Скачам в леглото, мигам и не знам къде съм. Въздъхвам, поставяйки ръка на гърдите си, за да успокоя пулса си. Още не мога да свикна, че сега всичко около мен е различно.
„Само да си счупиш пръста“, измърморвам на вече постоянната триада от входната врата. Поглеждайки часовника, висящ в спалнята, отбелязвам, че вече е обяд. Това не е изненадващо, вчера все пак се принудих да уча и дори написах една работа по микроикономика. И сега, блъскайки се в кутии, псувайки под носа си, търся спортни панталонидърпайки ги докато вървите.
- Какво? - питам злобно, най-после стигнала до вратата, натъпкала достатъчно подутини на краката си, за да не посрещна никого с усмивка.
- Ти си сънливец!
- Леле, много се уплашихме, а тя спи! Съвсем ли си загубил ума?
Ами и Сара ме нападат в един глас, блъскат ме и влизат в апартамента. Търкам сънените си очи и се прозявам, слушайки мърморенето им, а после и възклицанията за апартамента ми. Те се втурват из цялото пространство, ловко прескачат кутиите или се навеждат около тях, викайки нещо един на друг. Не мога да се събудя, боли ме главата, малко ми се вие свят, а тези двама глупаци се втурват из апартамента като луди.
- Защо стоиш тук? — пита Сара, вече хрускайки чипса, който Марк купи.
- Спи ми се. Какво забравихте тук? - Разтривам челото си, после очите си, за да не се строполя на пода от безсилие.
- Дойдоха да помогнат. Брат ми ни доведе тук. Щяхме да пристигнем по-рано, но отидохме до супермаркета, после до магазина, купихме нови рокли и вие, между другото, също. Мислехме, че вече трябва да си буден. Извикаха те и ти излезе. Вече сме си помислили най-лошото - скачайки от тема на тема, казва припряно Ами, грабвайки чипса от ръцете на Сара и по-скоро го хрускайки.
Благодаря ви момичета, но...
- Още не си закусвал. Сега ще ти направя сандвич, а ти отивай да се преоблечеш - маха ми Сара, а Ами вече се бута отзад към банята.
„Сгответе и на мен едно, след като го поехте“, казва Ами.
- Да, отиде си. Ти изяде бургер сутринта и дори не ми позволи да си купя кафе! Сара е възмутена.
- Трябва да отслабнете и кофеинът ви влияе зле ...
Затръшвам вратата, предпазвайки се от схватка между две момичета. Това все още не ми беше достатъчно, за да завърша една пъстра картина на бъркотията в живота ми.
Подпирам ръце на мивката и гледам набръчканото си лице. Ужасна гледка. Не ме интересува, искам тишина. Тишина, както сега, вътре в мен и същата отвън. Думите на Адам все още са в главата ми. И разбрах колко прав е бил. Никой не може да ми помогне освен мен самия. Ако по-рано имах нужда от подкрепа, не можех да си представя себе си без нея. Сега върнах любовта си към самотата и единството със себе си. Само като подредя себе си и миналото си, чувствата, които избутах на заден план, но те постоянно избухват от мен, мога да осъзная как трябва да живея. А сега трябва да изгоня приятелите си и да се върна към бизнеса си.
След бързо измиване и прибиране на косата ми на заплетена опашка, излизам от банята, чувайки смях. Влизайки в хола, намирам момичетата, седнали на дивана със сандвичи и газирани напитки, гледайки телевизия, която дори не пуснах.
„Миша, закуси и да започваме“, казва Сара, сочейки порцията ми.
„Момичета, много съм ви благодарен, но това е излишно“, събирам волята си в юмрук и го казвам. Стават от дивана, хвърлят учудени погледи един към друг и се обръщат към мен.
Нямам нужда от помощ в момента. Нямам нужда от компания, добре съм. Свиквам с нов живот, с обстоятелствата и трябва да го направя сам. Не искам да те обидя, наистина оценявам това, което направи за мен и правиш. Сега за мен това е бреме, което тегли назад. Разбираш ли? Очаквам ги с нетърпение.
„Да“, кима бавно Ами, преглъщайки сандвича си. Пречим ли ви?
„Разбира се, ние сме на пътя, тя току-що каза за това“, отговаря Сара вместо мен.
- Добре. Добре тогава, ние ще останем - Ами вдига рамене, падайки назад на дивана и гледайки към телевизора.
- Миша, просто ни липсваше. Тя ме хвана, честно казано. мога ли да остана – пита Сара. - Можете да изгоните този.
- Какво? Да, навсякъде те водя, принцесо, недовършена! Върви надясно тогава! – възкликва Ами.
- Всичко! Вдигам ръце, спирайки отговора на Сара и повече ненужен шум. - Добре, остани. Просто не ми е забавно.
- Точно това ми трябва. С това момиче от време на време се отдалечавам от махмурлука, - смее се Ами.
И купихме нещо! Сара удря момичето по коляното и скача, грабвайки пакета, който лежи на дивана.
- Точно. Как го забравих. Нали ти казвам, изпих целия си мозък с нея - прави гримаса Ами, дояжда сандвича си и оставя чинията си настрана.
„Марк спомена нещо за това, че имаш нужда от помощ, за да започнеш нов живот. И какво нов животбез нов облик? - Сара вади бутилки и кутии от чантата, поставяйки ги на масата.
- Какво е? - Страшно съм любопитен.
- О, не ... - махам с ръце, отстъпвайки, - благодаря.
- Защо не? Сара е изненадана.
„Защото… защото не искам“, поклащам глава аз.
Винаги можете да промените цвета си обратно. Ние ще ви направим модерно оцветяване. Оставете корените и избелете краищата. Консултирахме се с двама стилисти. И бои са ни вдигнали, както и тонирани глупости и са написали какво да правим - убеждава ме Ами, изваждайки смачкан лист от джоба на дънките си.
„Ето това ме плаши, че ще го направиш“, отговарям съмнително.
- Не бой се. Хайде да се приготвим за тази вечер. Марк пада в припадък, - Сара също се надига и сега двамата ме гледат така умолително.
„Бих погледнал Марк да припада“, предавам се, въздишам и им кимам.
- Еху! - Викат те и отново започват да се втурват из апартамента, подготвяйки мястото за моята екзекуция. И някак си не ми пука. Ами ще ми падне част от косата, един проблем повече, един по-малко, каква е разликата. Поне ще се махнат по-бързо и ще ме оставят на мира.
„Никога не съм правила това“, шепне от кухненския плот, където момичетата бъркат боя.
И аз, но трябва. Заради нея, нека се позабавляваме. Половин час, не повече“, отговаря Сара по същия начин и те се обръщат към мен, седнал на стол и пиейки вода.
„Добре, първо си сложи предпазна престилка. Ще затворя сега. Опа, забравихме яката. Свали го, Мишел. да Не стегнати? Добре, приключих. Е, готови сме”, пляска с ръце Ами, подиграва ми се и дърпа конците около гърлото ми.
Гледам развълнуваните им лица и искам да се усмихна от такава детска радост. Аз съм като морско свинче, на което скубят косата, докато я сресват. Отделят нещо, псуват и мажат косата ми с миризлив разтвор, от който ме смъди в носа и трябва да отварям балконските врати. Имам чувството, че вечно си дърпам косата. Оставиха ме най-после сам и нагласиха таймер за половин час на телефона.
„Сега ще ви покажем роклята ви“, казва Сара, излизайки в коридора, където е оставила пакетите.
„Нямам нужда от рокля“, поклащам глава.
- Но как? Марк ще те вземе тази вечер и ще се срещнем на търга. Взех Сара за мое гадже, все още не се различава от него, - отговаря Ами.
- Аз ли съм човекът? Имам по-големи цици от теб! – възкликва възмутено Сара, връщайки се в хола.
Момичета и двете сте красиви Но аз няма да отида - казвам и настъпва тишина. Пакетът пада от ръцете на Сара и Ами свива устни. И аз съм наистина честен, Адам ме накара да разбера, че дори в името на благодарността не си струва да се разбиваш.
- Съгласих се, но след това помислих по-внимателно и реших, че сега това е излишно за мен. Аз съм в траур, не съм готов да отида там. Не искам да се усмихвам, не искам да поддържаме връзка, само ще засрамя родителите ти, Амалия“, продължавам, гледайки към момичетата.
„Какви глупости, Мишел. Да, ти си в траур, но е време да се измъкнеш от това, тихо казва Ами.
Ако не искаш, нямаме право да те принуждаваме. Правете това, което ви прави удобни“, казва Сара, приближава се до мен и коленичи. Тя хваща моята ръка и другата на Ами, аз ги гледам и сърцето ми отвръща с топлина. Но въпреки това дланите изтръпват неприятно, причинявайки вискозна вълна от болка вътре.
– Не знам какво се случва в живота ми в момента, опитвам се да го разбера, но е трудно. И тази вечер, страхувам се, няма да ми даде отговори. Ще стане ли изведнъж по-лошо? Изведнъж някой ще каже нещо за баща ми или майка ми, за мен и ...
- И? – пита Сара, когато спирам да говоря и прехапвам устни, без да смея да продължа.
- Ако е там? Аз... не знам къде е той или какво не е наред с него сега. Не чета вестници, не знам последствията, не знам нищо. Реакции от тази статия и какво се случи след това. Страх ме е, толкова ме е страх, че боли. Необяснимо и остро. Задушавам се, когато го видя в спомените си. Аз… Страхувам се – признавам шепнешком, отново изпитвайки тази тежест в сърцето си.
„Във вестника имаше опровержение, че сте го казали, без той да знае. Той не се е показвал публично от конференцията, която се състоя в деня след тази нощ. Там той каза, че ви е позволил да поставите тази снимка и да изложите истината за него. Той го обърна по различен начин от Canadian Herald. Няма вина за теб, точно както той призна, че има връзка с теб и това не се отнася до бизнеса. И тогава ... добре, той остави без коментар за своите хобита, като каза, че всеки в живота трябва да има тайна. И правото им да мислят както искат. Сега вестниците пишат за него, но няма снимки от публични събития. Да, и по телевизията питат къде е. Акциите на... неговите се покачиха. И ... мисля, че това е достатъчно. Много неща ... и сега е завиден младоженец в Канада. Държа го под око, съжалявам, тихо отговаря Сара.
„Разбирам“, издишвам и облизвам устни. И аз искам да питам още, но не си позволявам. Не искам да мисля, че е различно. Всичко е тактика...негова...срещу мен. Не... не позволявай, не... не се връщай там...
- Искате ли бира? — питам бързо, ставам от стола и издърпвам ръцете си от техните. „И тогава има… нещо като бърза храна.“ Марк го купи, - смея се нервно, опитвайки се да сдържа сълзите, които вече са се натрупали в очите ми, - сега ще го взема. Никога не готвено. Дори не знам как да използвам печката. Но ще опитам. Или може би поръчайте пица? Имам пари, Адам ми даде заем. аз…
„Мишел“, Сара ме спира, изправяйки се. И вече вадя тези пакети с вечеря от хладилника.
- Не искате? Тогава може би...
Мишел, всичко е наред. Остави тези глупости. Не искаме нищо, просто се успокойте ”, казва Амалия с нисък глас и те се приближават до мен, взимат храна от ръцете ми и я връщат обратно.
- Разбираме. Вярно, разбираме колко болезнен е всеки спомен за него. Спомените няма да отидат никъде, докато не сключите мир с тях. И за да направите това, трябва да продължите да живеете. Ще дойде време и ще можете да го разберете сами. Сега просто се успокой. Няма да говорим повече за него, става ли? Той не е. Никога не е било и никога няма да бъде“, казва бавно Ами и тя и Сара ме водят до дивана и ме сядат на него.
Дишам накъсано и вече не мога да поема глътка кислород. Лицето му мина пред очите ми, присвивам очи, клатя глава. Затварям очи и дишам, свеждам глава и дишам. Болка помита тялото и вече заздравели рани пламват с огън, като отворени, като ударени отново.
„Пий.“ Сложиха чаша вода в ръката ми. Отпивам глътка, после още една и лакомо изпивам всичката вода, като отварям очи, срещам се с мътен поглед с момичетата, които ме гледат с искрено съжаление.
Ще стане ли някога по-лесно? - прошепвам.
„Да“, кимна Сара, усмихвайки ми се. Някой ден болката ще изчезне.
- Кога? - Аз питам.
– Когато ти самият искаш. Хайде, ще забравим за това и е време да измием боята. Виж, руси са — предлага Ами, сочейки изрусените кичури на косата ми.
Да, да ги изгорим по дяволите. Да тръгваме – хващат ме под мишниците и буквално ме влачат в банята.
„Момичета, боли“, прошепвам аз, отблъсквайки ръцете им от мен. Всичко, чувствата от докосването се върнаха, което означава, че затворих спомените в главата си.
„Е, тогава давай и нагласи сама водата и ние ще измием боята, защото трябва да налеем още от това лилаво съединение“, казва Ами, бутайки ме към ваната.
Въздъхвам и се навеждам, дърпам душа към себе си, пускам водата. След като го поставих, го подавам на Сара и тя внимателно премахва боята. Затварям очи, докато те отново спорят кой да излее разтвора върху мен. В крайна сметка Ами го прави и след още една вечност косата ми е увита в кърпа и аз ставам на крака.
- Това е? - Аз питам.
– Не, сега ще го изсушим и ще видим – клатейки глава, Сара търси поне нещо за това в банята. Но това е само четка за зъби, паста за зъби и дезодорант.
„В кутии“, казвам аз.
„Първо трябваше да ги разопаковам“, мърмори Ами, тръгвайки да търси сешоар.
Обръщам се към Сара, която тихо се смее на това и вдига скъсаната пластмасова престилка от пода.
- Миша, знаеш, че сме наблизо, нали? – внезапно пита тя и се изправя.
„Да, знам“, кимам.
— И искаш да останеш сам? Тя изяснява.
- да Винаги съм бил самотник, Сара. Във вашия свят, във вашите мисли, фантазии. И сега се чувствам комфортно със себе си. Може би така се възстановявам. Не мисля за самоубийство, ако се тревожиш за това. Просто се чувствам добре сам със себе си, отговарям честно.
- Добре. Но върни се при нас, липсваш ни. Силно. Обичам те. Може би не съм добър човек, и приятелката ми е гадна, но те обичам. Никога няма да имам някой по-близък и искам да си щастлив. Заслужаваш го. Веднъж сгреших, но няма да го повторя, шепне тя и тя зелени очиизпълнен със сълзи.
- Знам, Сара. Не те обвинявам за нищо, всичко е наред, уверявам я.
- Намерих го! - викът на Ами ни кара да се усмихваме и излизаме от банята, а срещу нас е момиче, което си играе с кутия със сешоар в ръка.
- Да организираме салон за красота у дома? Намерих и това“, вдига той другата си ръка с баня за ръце.
- Маникюр. Мога ли да го направя вместо вас? – пита Сара.
„Да, само тогава ще се махаш оттук“, отговарям с усмивка. И момичетата избухнаха в смях, кимнаха ми и ме отведоха в хола.
Безкрайни минути на тормоз ме причиниха главоболие, желанието да извадя тези двамата. Успях да изям сандвич, докато косата ми беше скубана, пръстите ми бяха отрязани. Тя издържа до критична точка, когато се използват пинсети. Усещам го като оръжие в ръцете на Сара и аз подскачам, криейки ръце зад гърба си.
„Стига ми“, казвам аз.
„Но поне се погледни“, пита Ами.
— Тогава… утре. Сега вървете, трябва да се приготвите за вечерта - посочвам им към вратата.
- Добре. Тогава до утре. Обадете ни се, може би на кино...
И само след няколко секунди мога да въздъхна и да седна на пода, слушайки тишината. Изглежда, че главата ми е голяма от техните гласове и шум. Благодаря им... ще... утре, но сега ми омръзна. Разбирам, разбирам всичко, но не мога да приема тази веселост и жизнерадост. Сега не е за мен. Въздъхвам и се изправям, връщайки се към маникюра си. Най-малкото е необходимо да довърша, иначе Сара практически не остави живо място на пръстите ми. Това ме занимава и дори ме отпуска. Наслаждавам се на тишината и самотата. Страхотно, сега това е за мен най-доброто лекарствоот болка.
Текуща страница: 1 (общата книга има 35 страници)
50 и един дъх по-дълбоко
Лина Мур
Когато загубиш желание да продължиш напред. Нямаш представа как да живееш и да приемеш това, с което трябваше да се сблъскаш. Ставаш сноп от болка. Винаги е вътре във вас и дори не ви позволява да дишате. Ти даде всяка глътка кислород на човека, който е тази болка. С различни нюанси и вкусове. Горчив, като истински шоколад. И само в неговите ръце е освобождението. Но пътят до него е твърде сложен, като самия него. Потъването и дишането е единственото нещо, което искам. Срещу болка. Срещу страхове. Срещу всички. Свикнал съм да се боря за това. Сега ще трябва да свикне да се бори за нас.
РедакторЛариса Терентьева
Дизайнер на корицатаКатерина Романова
© Лина Мур, 2017
© Катерина Романова, дизайн на корицата, 2017
ISBN 978-5-4485-3817-9
Създаден с интелигентната издателска система Ridero
Първи дъх
Тъмният театър в Cineplex Cinema в Торонто, който беше домакин на премиерата на филма, превърнал се в повратна точка за мнозина, съвсем наскоро едва се справяше с тълпите и сега беше почти празен. Аз и още няколко души, които дойдоха всеки по своя причина. Дори мислите не нарушиха хода на събитията на екрана.
Не помня как се озовах тук. Краката, слабо движещи се, дойдоха тук сами, а ръцете си купиха билет. Просто вървях, вървях и вървях и някак си се озовах тук. И сега не разбираше защо да го прави още по-болезнено, за да се задуши от острите железни нишки, които оковаваха сърцето. И дори неизменните картини те карат да отваряш рани. Гледам и нищо не виждам. Мътнина пред очите, а вътре меланхолия, тъга, горчивина, болка. Превърнах се в топка от болка. Дори докосването го предизвиква. Думите. Всичко, буквално всичко възбужда атмосферата на болка, която се е образувала вътре и вън от мен.
Сам, сега съм сам в целия свят. Не знам как мога да живея. Не можете да почувствате раните, до сега, напомнящи това, което се случи с мен. Не можете да почувствате студа, който се е настанил в гърдите. Но никога не изтръгвай спомените и не изтривай мрака, настъпил в живота ми. Без повече дишане...
Преди седмица...
„Миша“, нежният глас на Сара ме накара леко да потръпна и отваряйки очи, погледнах през прозореца, отвъд който беше нощ. Трудно ми е дори да кажа нещо, вътрешно съм буквално пресъхнала от сълзи, които пролях през всичките два дни, след като го видях за последен път.
Нямах варианти и отговори, нямаше нищо в гърдите ми, дори сърцето ми сякаш спря, докато стоях на пътя, бит и сломен от любов. Не помня как се озовах при Сара, не помня защо дойдох при нея. В паметта ми нямаше нищо, сякаш част от живота ми беше изчезнала. Събудиха ме насила и ми казаха, че ме е докарала кола, а шофьорът ми помогна да стигна, тъй като припаднах от болковия шок. Имаше Грегъри, който лекуваше всичките ми рани и инжектираше сънотворни с болкоуспокояващи. На следващия ден и той се появи, заради него бях изваден от спасителен сън, в който имаше тишина и мрак. В пълно мълчание огледа тялото ми, което лежеше на леглото с корем надолу, дори каза нещо. Не чух нищо. И сълзи потекоха. Не спираше да капе от очите ми и не исках да го спирам. Исках да помня завинаги колко жестока може да бъде любовта и колко опасна е тя. Колко болка и съсипани съдби носи със себе си, мрачна диря на смъртта. Предателството на този, на когото вярвах, когото толкова отчаяно желаех, трябваше да остане с мен завинаги. Само по този начин няма да си позволя да сгреша в бъдеще.
Смътно си спомнях как се появи Марк, писъка му и възмущението на Амалия, обърканите обяснения на Тейра и думите й, че баща й е опериран и всичко е наред. Нямаше достатъчно пари за лечение, но Марк обеща да направи нещо. Не можех да си спомня нищо, напълно се отдадох на вътрешната си загуба. лъжа. Плаках. Гледах как денят умира и нощта се ражда. Сара беше принудена да яде, но храната веднага излезе обратно, помогна да стигне до тоалетната и да се върне в леглото. Бях откъснат от света, така се чувствах.
- Миша, болкоуспокояващи и вода, оставих на нощното шкафче. Трябва да отида до супермаркета и... – въздъхна тежко приятелката й. С леко кимване тя отново затвори очи. Тя чу вратата на спалнята да се затваря и направи гримаса от неприятното ехо на болка в тялото си, докато се опитваше да вдигне ръце и да прегърне възглавницата.
Сънят беше спасител за мен. Да не мислиш. Не се чувствай. Не живей. Да, скрих се. Тя се скри зад болката си, скри се зад факта, че раните все още кървят и отложи времето, когато ще трябва да се изправи пред страха си. Разберете как живее след мен. Разберете какво се случва извън съзнанието ми. Беше влудяващо страшно, като най-опасното нещо за мен, да разбера - то живее, когато излязох онази вечер.
Неприятно жужене някъде далеч рязко проникна в съзнанието ми, измествайки всички мисли. Отворих очи и гледах без интерес как мобилният ми телефон вибрира, обикаляйки около нощното шкафче. Не исках да говоря с никого. Но въпреки това, незнайно защо, ръката се протегна към телефона и тъмносините петна по китките от коланите, счупени нокти и треперещи пръсти привлякоха вниманието ми.
Непознат номер, който погледнах с присвити очи, опитвайки се да запомня този набор от числа, предизвика двойно усещане: нулиране и отговор. Трябваше да преодолея страха, да поема дълбоко дъх и да натисна зеления бутон, доближавайки телефона до ухото си.
„Мис Пейн, безпокоят ви от болница „Сейнт Майкъл“. Спешно сте извикана тук”, съобщи ми женски глас.
„Татко… какво… какво се случи?“ - прошепнах ужасено, леко се повдигнах на лакът и прехапах устни от болката, която рязко премина през тялото ми.
„Те ще ти обяснят всичко тук“, чуха се звукови сигнали и аз погледнах към телефона, мигайки и опитвайки се да мисля.
Тя пусна телефона си на нощното шкафче и се опита да стане. Господи, колко боли. Всеки разрез на кожата изгаря с огън, както и мускулите вътре. Тя затвори очи до сълзи и успя да стане, но веднага се хвана за стената. Краката трепереха, обещавайки буквално да се счупят от тежестта на тялото, краката изтръпнаха с тънки игли. Преглъщайки сухота в устата си, тя отвори очи и взе бутилка с хапчета, откъсна капачката със зъби и я изплю. Знаеше, че нямаше да има достатъчно сила, иначе можеше да стигне до това, от което се нуждаеше. Хвърлих три таблетки в устата си наведнъж и ги измих с вода.
Трябваше да намеря какво да облека, защото съм гол. Така раните зараснаха по-бързо, просто ме покриха с тънък воал, но имах нужда от дрехите си, които ги нямаше тук. Стигна до гардероба на Сара и държейки се за вратите, ровеше с едната ръка, с другата си помагаше да не падне, измъквайки бикини, тениска, анцуг и чорапи. Обличането също стана проблем, хапеше устни до кръв, само да не стене. Няма да покажа слабостта си отново. Минаха само няколко дни, но мога да се справя. Ще преживея това и ще се измъкна от този ад. Някой ден ще избера.
Почувства леко гадене и замайване, когато се върна в леглото и взе мобилния си телефон. Тя натисна бутона и намокри устните си, облизвайки кръвта от тях. Бавно се обърна и тръгна към изхода.
- да Мишел, веднага отговори Марк.
- Обадиха ми се от болницата. аз отивам там Какво стана? - изграках, движейки се по стената.
- Не знам. Бащата каза, че всичко е наред, бил е с Тревър на обяд, трябвало да го преместят от интензивно в обикновено отделение. тръгвам веднага Остани със Сара и не прави крачка без мен“, настоя той и прекъсна обаждането.
„Благодаря ви“, прошепнах на рогата и коленичих, за да намеря обувки. За щастие размерът на моя приятел и аз се различава само с един размер. Но и това ще изтърпя.
Дори не си помислих да седна на табуретката. И така платът се търкаше в разрезите и ме болеше, така че трябваше да дърпам маратонките в полусгънато състояние. Тя излезе от апартамента и замръзна, без да си спомня как да се движи изобщо. Отидете, когато сте забравили как да го направите без подкрепа. Имам нужда от това, не бих могъл да бъда сам. Не исках това. Боли ме от самотата дори и това.
Но тя се премести покрай стената към асансьора. Чакайки Марк... това не го запомних. Излетя от главата ми. Страхът за баща ми и проблемите, които отблъсквах от себе си, бяха на първо място. Изведнъж нямаше достатъчно пари и той просто щеше да бъде изхвърлен на улицата, а аз никога не говорих с него след операцията. Там бяха само Тейра, Марк и баща му. Много съм им благодарен, както и на сестра ми, която се промени след тази нощ. Тя стана различна, по-близка до мен, но дори това не предизвика нито едно ехо на любов и радост вътре. Имам сестра, която цял живот е била необвързана, също като мен. Обвинявах ли я за случилото се? не знам Може би да. И може би вече простено. Дори не можах да си отговоря на този въпрос. Беше ме страх да мисля.
– Мишел! Тя полудя ли? Гумите изскърцаха покрай мен. И след няколко минути мъжки ръце се обвиха около кръста ми.
„Марк… какво правиш тук?“ Трябва да тръгвам - отговорих аз, като се обърнах към него и погледнах неразбиращо в намръщеното лице на момчето.
- Какво правя тук? Да, той караше като луд само за да те вземе! Ти си гол! Къде ти е якето? Навън е мразовито. Отидох. Трябваше да ме изчакате, родителите ми веднага отидоха в болницата. Майка ти не отговаря - каза той бързо, помагайки ми да стигна до колата. И това приех, без да питам повече за подробностите.
И дори не можех да седя в салона, можех само да почивам на колене и да прегръщам седалката. При тези думи Марк само стисна зъби и затръшна вратата, така че колата се олюля. Нямаше повече желание да говорим, докато карахме с висока скорост към болницата.
Марк ми помогна да сляза от колата и да отида до входа, където отидохме до рецепцията, а аз дадох името си. Жената се свърза с някого по телефона и ни помолиха да отидем на третия етаж.
- Мишел.
Обръщайки се към Лойдс и Амалия, аз само свих рамене при мълчаливия им въпрос. Сърцето ми биеше неспокойно, а краката ми дори не се подчиняваха, докато се изкачвахме по стълбите, не исках да чакам асансьора.
Мисълта, която ме осени в една секунда, ме накара да спра и да погледна Марк.
- Хайде, всичко е наред. Сигурно някакви хартиени въпроси - и видях как се усмихна престорено, как очите му изразяват нещо друго. Тъга. Тя беше навсякъде, вътре в мен, вече се досещаше защо съм тук. Тя дори беше в лицето и насълзените очи на г-жа Лойд.
Но винаги трябва да го чуем, за да сме сигурни. Вероятно това е лошата ми черта - да стигна до края и да разбера колко болезнено може да бъде. Предполагам, че никога няма да се науча да избягвам тези ситуации. Мазохист по душа.
Марк отвори вратата и, подпирайки ме за кръста, влезе в кабинета на лекаря, когото видях за последен път точно там, подписвайки документите за операцията.
„Мис Пейн, Лойдс, добре е да сте тук. Седнете, услужливо предложи докторът.
„Ще стоим“, кимна Марк, прегръщайки кръста ми по-здраво.
- Добре. Не можахме да се свържем с г-жа Пейн, така че трябваше да ви повикаме тук, госпожице Пейн. Имаме лоши новини за вас. Моля, приемете нашите съболезнования, баща ви почина преди три часа от кръвен съсирек...
- Какво? – попитах, прекъсвайки го.
„Знаехме, че има такава възможност, затова му инжектирахме лекарства, които разреждат кръвта. Но това не помогна. Той умря бързо и никой не можа да му помогне. Тромбът се откъсна и запуши съдовете.
Думите са изречени. Думите, които се страхувах да чуя. Нещо, за което дори не се замислих.
„Татко“, прошепнах, без да повярвам.
Знаех, интуитивно знаех, че това е причината да съм тук. Знаех! Но не сдържай вик от болката, която разкъса вече безкръвното сърце отвътре. Беше трудно да се повярва, само да се знае. Търкулнете се на пода и дори не изпитвайте физическа болка, само плачете, разклатете тялото си от загуба.
Обичах го, винаги го обичах и нямаше значение какво прави. Той беше моят баща, той беше най-добрият баща на света за мен. Борих се за него, само аз се борих, но се оказа, че напразно.
Позволиха ми да го видя в моргата, където го свалиха. Да види това бяло лице и сега наистина да приеме, че е мъртъв. Никога няма да го чуя и няма да отворя очите си. Не викайте, не хвалете и не галете по главата. Моменти от живота ни изплуваха пред очите ми, докато го целувах. И наоколо нямаше никой освен мен. В този момент той беше сам и не знаеше, че го обичам толкова, колкото мога. Нямаше майка, нямаше и Тейра. Само аз хванах ледената му ръка и поисках прошка за поведението си, за невежеството си. Не можех да се сбогувам, докато ръцете на Марк и Адам не ме откъснаха от него. И аз крещях, биех ги и нямаше желание да си тръгна, беше невъзможно да се сбогувам с него. Но силите бяха неравни и ме измъкнаха оттам, инжектираха ми успокоително и падна нощ.
Пред мен минаха много хора, които изказваха съболезнования, а аз стоях ден по-късно сутринта на гробището. Сълзите свършиха и всяко докосване до мен беше отвратително. Спрях да чувствам, в този момент си спомних за него, Никола. За първи път в мислите си си позволих да кажа името му. И той не беше. Знаех, че е глупаво и неправдоподобно, но изчаках. Чаках до самия край. Когато слушах думите на пастора за сбогуване, когато вървях сам по пътеката, когато Сара ме прегърна, не ме оставяше да падна, когато хвърли пръст върху ковчега, когато остана да каже поне нещо, но не можа намери думи, с изключение на единствената: "Благодаря." Тя гледаше в празнотата и чакаше толкова дълго, за да види тъмна фигура някъде в далечината и да разбере, че е дошла, че не се е втвърдила напълно, че поне нещо си спомня. Нищо.
И тогава поредица от лица на вечеря, където чух как ме наричаха безчувствен, без да пролея и капка сълза. Как се смееха на майка ми, която облече цветна дреха вместо черна. Как ни беше жал за баща ми, че ни хвана. Как са обсъждали Николай и кой е той, а аз го използвах. Измиха тихо костите и оплакаха в лицето. И не издържах, крещях, крещях на всички, нарекох всички, отворих им лицата. Опитаха се да ме успокоят, но аз ги пробих. Майка ми се страхуваше от моята истерия, а гневът изпълваше ума ми. Ударих майка си, като й казах, че няма повече мръсотия, която да ни свързва. И обвиняваше, обвиняваше само себе си.
Не исках да говоря с никой друг, дори с Марк, дори с приятелите си. Нямах какво да кажа, бях мъртъв. Вътре беше толкова тъмно, че не можех да изляза на светло. Изгубих всичко, което обичах в този живот. Нямах цели, не можех да мисля за учене. Всичко изглеждаше безсмислено. Не чух нищо, не видях никого. Легна обратно в леглото в апартамента на Сара и не искаше нищо. Чакаше вратата да се отвори и той да дойде. Той ще чуе колко зле се чувствам и ще ме утеши. Чаках подкрепата му. Толкова се надявах, но мечтите ми си останаха само мечти. Тя не му прости, дори го намрази. И в мен се образува дупка, пълна с празнота.
Казват истината, бедата не идва сама, ако е влязла в живота ти, няма да те остави на мира, докато не го довърши напълно. И тя отново ме нахлу на следващата сутрин, когато чаках. Осем сутринта и обаждане с искане да присъствам при адвоката, който водеше делата на баща ми. Той остави завещание, в което всички ни бяха посочени. И не ме беше срам да дойда там и да погледна майка си, обидена от мен със синьо петно на лицето й, внимателно намазано с тонална основа. Мразех я, мразех я за всичко, опитвах се да хвърля част от вината си върху нея. А Тейра мълчеше и постоянно плачеше, когато сълзите ми пресъхнаха. Вече не чувствах семейство, нямах такова. Само татко се опита да ни събере всички, а вече го няма.
„Така че да пристъпим към работа“, каза мъжът, когато тримата седнахме на масата срещу него.
– Г-н Пейн искаше да промени завещанието, но нямаше време. Затова той остави къщата в Отава на жена си, като Мерцедес ...
- А пари? Сметките и нашият апартамент? – прекъсна го майка му.
„Чакай, г-жо Пейн. Не наведнъж - изкиска се адвокатът и хвърли преценяващ поглед към майка ми, от който потръпнах. „Два апартамента в Торонто са оставени на дъщеря му Мишел Пейн. Лимузината на баща ти, аудито и мерцедесът също са ти останали. Сметките са занулени, реални пари няма, а само дялове във фирма, която сега е в несъстоятелност. Те също принадлежат на Мишел Пейн. Настойничеството над нея и сестра й е прехвърлено на Адам Лойд, неговото съгласие също е налице.
- Какво? Имал ли е два апартамента? Искам да обжалвам! Мама изпищя.
— Обжалването е губещо предложение, г-жо Пейн.
Той ми взе всичко! Не ми остави пари! Той дори пое попечителството над мен! На какво имам право? Мама изкрещя и нямах нужда от нищо друго, освен да изчезна и да не чуя, че тя се тревожи повече за числата, отколкото за смъртта на съпруга си, с когото е живяла повече от деветнадесет години.
„За къща в Отава, за бижута, за дрехи. Всичко останало принадлежи на г-ца Пейн и докато навърши двайсет и една, всичко е под ръководството на Адам Лойд. Трябва да се примирите с това, г-жо Пейн, защото ако съдите, ще трябва да освободя уличаващите файлове, които покойният ви съпруг е оставил. Той предвиди този резултат. Те ще заинтересуват съдията и ще докажат, че не можете да се грижите за момичетата. Това е всичко за мен, трябва да подпишете документите за съгласие и приемане на вашия дял от наследството.
- Не! Няма да го подпиша! Всичко трябва да е мое! То…
„Млъкни“, измърморих и се изправих, обърнах се към майка ми, която се беше отдръпнала от мен. Тейра скочи и ме хвана за лакътя. - Млъкни. Сега имам право да те изхвърля на улицата, когато си поискам. Не си направил нищо през живота си, за да улесниш нещата за баща си. Така че затворете си устата и подпишете. Всяка минута те мразя все повече, но имам кръвта на баща си в мен и това ти дава възможност да живееш в апартамент, докато реша какво да правя. Нямаме пари, нямаме нищо, дори нямаме пари да тренираме Тейра. И ако искате да продължите бохемския си начин на живот, тогава се регистрирайте и аз ще го помисля.
- Къде мога да се абонирам? - като попита, тя хвърли ръката на сестра си и се обърна към адвоката, който веднага предостави документите. Оставяйки подписа си, взех палтото си и ми се прииска пак да изкрещя на майка ми, защото тя беше започнала играта на безутешната вдовица, хлипайки и ридаейки.
- С теб съм, Миша. Може ли да дойда с теб? Тихият глас на Тейра пресече гнева ми и аз обърнах поглед към нея. Гледайки младото й бледо лице и червени очи, нещо се раздвижи в мен. Наистина ли тя беше виновна, че животът ни се превърна в буца мръсотия и омраза. Не, тя нямаше никого, също като мен. Едва сега, за разлика от нея, знаех колко болезнено се обръща животът към теб. И имах възможност поне да я спася от това.
Кимнах й, протегнах ръка, която тя хвана като малко момиченце. И спомените от нашето детство отново се появиха пред очите ми. Нямаше разлика между нас, когато бяхме по това време. Нямаше такива разногласия. Имаше татко.
„Ти загуби всичко, дори дъщерите си, мамо. Сега сте свободни от задължения и от нас. Живейте както знаете - казах аз и като хванах сестра си за ръка, я изведох от офиса и се насочих към изхода на сградата.
- И какво ще правим сега? – попита тя, когато спряхме такси.
„Не знам, наистина не знам. Първо трябва да поговорим с Адам и след това да разберем какво можем да продадем - потърках челото си, отговорих.
- Добре добре. Прости ми, Миша. Съжалявам... аз... обичам те... току що разбрах... съжалявам - прошепна тя и отново заплака. Прегръщах я и целунах косата й и нито една емоция не намери отзвук в сърцето ми. празнота.
В тишина стигнахме до къщата, където се намираше апартаментът на Лойдс, и имаше чувството, че те ме чакат там. Всички бяха в колекцията и сега трябваше да реша какво да правя по-нататък. Г-н Лойд ми обясни всичко ясно, като обеща, че ще ни подкрепи финансово, но аз не приех това изравняване. Не исках повече да бъда зависима от никого, исках най-накрая да видя коя съм и какво мога да направя, за да осигуря себе си. Затова решихме, че ще обявим мезонета на търг, Тейра ще живее при Лойдс, а аз сам след продажбата на апартамента и лимузината ще разпределя средствата с помощта на Адам. Марк се опита да предложи да се преместя при него, което аз отказах. Имах апартамента на баща ми, за който никой не знаеше. И реших да се преместя там, след като получих документите за имота и ключовете. Това отне време, което ми беше достатъчно.
Светлината в залата светва и аз отварям очи, изплувайки от спомените. Няма къде да отида от киното. Нямам нито една мисъл в главата си за това, което ми предстои. Остава само да запомните как да дишате, защото дори това е трудно да се направи сега. Погребах баща си и дори сега не съм се примирил със смъртта му. Никълъс Холд се превърна в най-коментирания човек в страната, навсякъде чувам името му и ме боли. Той не само биеше тялото ми, той не само ме предаде, но и съсипа живота ми. Напълно. И нямаше връщане назад. Няма къде да отида и нямам причина да го правя. Да се застоявам на едно място и да дишам, за да продължа да съществувам, като сянка в този свят.