Urări de Crăciun fericit în germană cu traducere în rusă. Exemple de felicitări de Crăciun Fericit și de Anul Nou în germană Subiect interesant despre Crăciun în germană

Das Weihnachten s, etc. despre o vacanță die Weihnachten pl. h. (ambele echivalente cu cele obişnuite folosit fara articol)

sărbătorește Crăciunul - Weihnachten féiern

oferirea de jucării copiilor de Crăciun - den Kíndern Spíelsachen zu Wéihnachten schénken

De Crăciun suntem de obicei acasă. - Wir sind Wéihnachten gewöhnlich zu Háuse.

De Crăciun merg la părinții mei. - Zu [über] Wéihnachten bin ich bei méinen Éltern.

2 Crăciun

n Weihnachten ( pe ÎN zu)

Crăciun n Weihnachten ( pe ÎN zu)

-A

mier Weihnachten nt

3 Crăciun

Weihnachten f pl, n

Nașterea Fecioarei Maria - Maria Gebúrt

4 Crăciun

5 Crăciun

n Weihnachten ( pe ÎN zu)

Vezi și în alte dicționare:

Crăciun- „Nașterea lui Hristos”, icoană de Andrei Rublev Solicitarea „Crăciun” este redirecționată aici. Vedea de asemenea, alte sensuri. Nașterea lui Hristos (nume complet modern în rusă biserică ortodoxă După trup, Nașterea Domnului Dumnezeu și Mântuitorul nostru... ... Wikipedia

CRĂCIUN- CRACIUN, ah, miercuri. 1. (P cu majuscule). Una dintre sărbătorile creștine (ortodoxe una dintre cele douăsprezece principale) în memoria nașterii lui Iisus Hristos (25 decembrie/7 ianuarie). Slujbă de noapte sub R. Slujbă solemnă sub R. În noaptea dinaintea Crăciunului... ... Dicționarul explicativ al lui Ozhegov

Crăciun- substantiv, p., folosit rareori Morfologie: (nu) ce? Crăciun, de ce? Crăciun, (vezi) ce? Crăciun, ce? Crăciun fericit, despre ce? despre Crăciun 1. În creștinism, Crăciunul este sărbătoarea nașterii lui Isus Hristos. Crăciun fericit. | Lumanari … Dicţionarul explicativ al lui Dmitriev

Crăciun- Hristos, Dicționar Bozhich de sinonime rusești. Substantiv de Crăciun, număr de sinonime: 5 bozhich (2) noel ... Dicţionar de sinonime

Crăciun- A; mier [Cu majusculă] În religia creștină: sărbătoarea nașterii lui Iisus Hristos (praznuită la 25 decembrie (7 ianuarie); în Biserica Ortodoxă: una dintre cele douăsprezece sărbători). Crăciun fericit. Aprinde lumânări pe R. ◊ Crăciun. =… … Dicţionar enciclopedic

Crăciun- Mier Unul dintre principalii creștini sarbatori bisericesti, înființată după doctrina bisericească în cinstea nașterii lui Iisus Hristos (sărbătorită de ortodocși la 25 decembrie după stilul vechi sau 7 ianuarie după stilul nou, iar de alți credincioși la 25 decembrie); ... Dicționar explicativ modern al limbii ruse de Efremova

Crăciun- Pictură de Robert Campin. BINE. 1425. Muzeul de Arte Plastice. Dijon (Franţa). CRACIUNUL, una dintre principalele sarbatori crestine, instituita in cinstea nasterii lui Iisus Hristos. Sărbătorită pe 25 decembrie. Discrepanță temporară între sărbătorile de naștere... Dicţionar Enciclopedic Ilustrat

CRĂCIUN- CRĂCIUN, Crăciun, plural. nu, cf. 1. Ziua 25 decembrie, sărbătoare bisericească creștină a nașterii lui Hristos. „Ultima zi înainte de naștere a trecut.” Gogol. „Minile pe care le dă nu ar putea fi mai bogate de la Crăciun până la Post.” Griboedov. 2. Naștere (vechi). Inteligent... Dicționarul explicativ al lui Ușakov

Crăciun- CRĂCIUN, a, miercuri (P majusculă). O sărbătoare (una dintre cele principale pentru creștini, una dintre cele douăsprezece principale pentru creștinii ortodocși), sărbătorită pe 25 decembrie (7 ianuarie, New Style) în memoria nașterii Fecioarei Maria a Fiului lui Dumnezeu Iisus Hristos. Du-te la bunicul în...... Dicționar explicativ al substantivelor rusești

Crăciun- Împrumut. din Tslav., mier. alt rus Secara, art. glorie Crăciun γέννησις (Ostrom., Klots., Supr.). Asociat cu nașterea (vezi)... Dicționar etimologic al limbii ruse de Max Vasmer

von Jens-Robert Schulz

Das wichtigste Fest der Deutschen ist zweifellos Weihnachten im Dezember. Vor Weihnachten jedoch bereiten sich die Menschen mit kleineren Feierlichkeiten langfristig auf diesen Höhepunkt vor. Der Advent leitet die festliche Zeit ein. Die Adventszeit beginnt am vierten Sonntag vor Weihnachten. Das ist dann der erste Advent.

Die Menschen begehen den ersten Advent und die folgenden im kleinen Familienkreise. Sie beginnen ihre Wohnungen zu schmücken und stellen einen Weihnachtsbaum auf. Das kann eine Tanne oder eine Kiefer oder eine Fichte sein. Aber immer ist es ein Nadelbaum. Manche Leute stellen auch ein Gesteck aus Zweigen von Nadelbäumen auf den Tisch oder einen Lichterbogen ins Fenster. Zu einem Gesteck gehören meistens vier Kerzen. Am ersten Advent wird eine Kerze angezündet und an jedem folgenden Adventssonntag eine weitere.

Auch die Kinder aben ihre Freude im Advent. Sie bekommen einen Kalender mit kleinen Fenstern (Fächern). Hinter diesen Fenstern verbergen sich hübsche kleine Bilder, heutzutage meistens jedoch kleine Geschenke. Das sind oft Süßigkeiten aus Schokolade. An jedem Tag im Advent dürfen die Kinder morgens ein Fenster (Fach) öffnen und sich am Inhalt erfreuen. Natürlich sind alle Kinder gespannt auf die versteckten Geschenke. Sie entwickeln raffinierte Methoden, wie sie schon vorher erfahren können, was sich in den Fächern verbirgt. Wer nicht warten kann, tauscht manchmal sogar die besonders leckeren Geschenke gegen die weniger leckeren. Naja, es sind eben Kinder!

Traducerea textului Safronova I.N.

Cea mai importantă sărbătoare pentru germani este, fără îndoială, Crăciunul din decembrie. Cu toate acestea, chiar înainte de Crăciun, oamenii, organizând mici sărbători, petrec mult timp pregătindu-se pentru sărbătoarea principală. Adventul marchează începutul întregii perioade festive. Și vremea Adventului începe în a patra duminică înainte de Crăciun. Se numește primul Advent.

Oamenii sărbătoresc primul Advent și toate cele ulterioare într-un cerc familial apropiat. Încep să-și împodobească casele și să pună un brad de Crăciun. Poate fi molid, pin sau brad. Dar este întotdeauna un copac conifer. Unii oameni pun și un buchet de crengi de conifere pe masă sau un sfeșnic în fereastră. De obicei conține patru lumânări. La primul Advent, se aprinde o lumânare, iar în fiecare duminică ulterioară a Adventului se adaugă o altă lumânare.

Wiehnachtsbaum / Pomul de Crăciun

Copiii au și propriile lor bucurii în timpul Adventului. Ei primesc un calendar cu ferestre mici. În spatele acestor ferestre se ascund mici poze drăguțe, iar acum, mai des, mici cadouri. Adesea acestea sunt ciocolate. În fiecare zi de Advent, copiii pot deschide o fereastră dimineața și se pot bucura de conținutul acesteia. Desigur, toți copiii sunt curioși despre ce fel de cadouri se ascund în spatele ferestrelor. Ei dezvoltă metode complexe pentru a putea afla dinainte ce se ascunde în spatele ferestrelor. Cei care abia așteaptă schimbă uneori chiar și cadouri deosebit de gustoase cu altele mai puțin gustoase. Ei bine, sunt doar copii!

Weihnachten/Crăciun

http://www.cafe-deutsch.de/sitten-und-braeuche/H%F6rbox/Braeuche-Advent.wma

von Jens-Robert Schulz

Weihnachten ist der wichtigste Feiertag der Deutschen und gilt als das Fest der Familie. Den "Heiligen Abend" am 24. Dezember verbringt meistens jede Familie im kleinen Kreise bei sich zu Hause. Die Wohnung ist auf verschiedene Weise geschmückt. Ein Lichterbogen im Fenster, eine Pyramide, ein Nussknacker, ein Nadelgesteck können das sein, egal - aber immer gehört ein Weihnachtsbaum dazu! Man stellt ihn oft schon Wochen vorher auf und entfernt ihn erst nach Silvester.

Suport de lumânare Lichterbogen / Arc

Zu Weihnachten bekommen die Kinder die meisten Geschenke und deshalb warten sie voller Ungeduld darauf. În manchen Familien legt man die Geschenke am späten Nachmittag unter den Weihnachtsbaum;

Geschenke / Cadouri

in anderen Familien verkleidet sich ein Verwandter oder Bekannter als Weihnachtsmann und bringt sie den Kindern. Sie müssen dafür aber etwas tun: ein Gedicht aufsagen oder ein Lied singen. Ein unartiges Kind kann auch mit einer Rute einen "Klaps" auf den Hintern bekommen - aber unartige Kinder gibt es zu Weihnachten eigentlich gar nicht!

Nussknacker / Spărgător de nuci

Am ersten und zweiten Weihnachtstag, dem 25. und 26. Dezember, besuchen die Deutschen ihre Verwandten in Nah und Fern. Die Kinder können sich freuen, denn nun bekommen sie meist noch einmal Geschenke. Sie haben in der Weihnachtszeit Ferien. Wenn sie Glück haben und es geschneit hat, können sie den Winter so richtig genießen: rodeln, Ski fahren, Schlittschuh laufen, einen Schneemann bauen oder eine Schneeballschlacht machen. Solche "weißen Weihnachten" wünschen sich viele Leute, weil Weihnachten in einer verschneiten Winterlandschaft einfach viel romantischer wirkt. (Nur Autofahrer denken darüber vermutlich ein wenig anders?!)

Traducerea textului(Safronova I.N.)

Crăciunul este cea mai importantă sărbătoare pentru germani și este considerată o sărbătoare în familie. De regulă, fiecare familie petrece Ajunul Crăciunului pe 24 decembrie într-un cerc restrâns acasă. Apartamentul poate fi decorat în diferite moduri. Decorul poate fi o lampă în formă de arc în fereastră, o piramidă rotativă, un spărgător de nuci, un buchet de pin - nu contează, dar un brad de Crăciun aparține întotdeauna decorului casei! Este adesea instalat în avans cu săptămâni înainte de vacanță și îndepărtat după Anul Nou.

Weihnachtspyramide / Piramida de Crăciun

Copiii primesc cele mai multe cadouri de Crăciun și așa așteaptă cu nerăbdare a lui asteapta. În unele familii, cadourile sunt așezate sub brad la sfârșitul zilei; în alte familii, rudele sau prietenii se îmbracă în Moș Crăciun și le aduc copiilor. Copiii trebuie, însă, să facă ceva pentru a primi un cadou: să citească o poezie sau să cânte un cântec. Un copil obraznic poate primi și o „palmă” în fund cu un bici - dar adevărul este că nu există copii obraznici de Crăciun!

Weihnachtsmann / Moș Crăciun

În prima și a doua zi de Crăciun, 25 și 26 decembrie, germanii își vizitează rudele apropiate și îndepărtate. Copiii pot fi fericiți pentru că de obicei primesc din nou cadouri. Sunt în sărbătorile de Crăciun. Dacă au noroc și ninge, chiar se vor putea bucura de iarnă: sănie, schi, patinaj, construind un om de zăpadă sau luptă cu bulgări de zăpadă. Acesta este „Crăciunul alb” pe care mulți și-l doresc pentru că un Crăciun cu un peisaj de iarnă înzăpezit are pur și simplu un efect mai romantic. (Numai șoferii cred probabil despre asta puțin diferit?)

Silvester / Sylvester (Anul Nou)

Audiodatei mit dem Text / Fișier audio cu texthttp://www.cafe-deutsch.de/sitten-und-braeuche/H%F6rbox/Braeuche-Silvester.wma

von Jens-Robert Schulz

Silvester ist ein fröhliches Fest am 31 decembrie. Es ist vor allem ein Fest der Erwachsenen. Sie feiern das Ende des alten und den Beginn des neuen Jahres. Anders als zu Weihnachten - dem Fest der Familie - treffen sich zu Silvester Freunde und feiern zusammen. Das Fest beginnt normalerweise am Abend und endet nach Mitternacht. Manchmal dauert es auch bis in die frühen Morgenstunden des 1. Januars. Geschenke aber gibt es normalerweise nicht.

Feste zum Jahreswechsel gab es eigentlich immer schon. Die Kirche gab diesen alten heidnischen Festen neue christliche Bedeutungen. Der 31. Dezember hat seinen Namen von Papst Silvester I. Er war von 314 bis 335 das Oberhaupt der christlichen Kirche. Dieser Papst bekehrte den römischen Kaiser Konstantin den Großen zum Christentum. Der wiederum machte es zur Staatsreligion und es verbeitete sich im ganzen Römischen Reich. Im Jahre 354 feierte man zum ersten Mal „Silvester”.

Viele Familien feiern den Silvesterabend mit ihren Freunden zu Hause, be suchen eine Silvesterfeier, einen Silvesterball oder ein Restaurant. Kinder treffen sich in den Abendstunden auf der Straße und ziehen umher. Es macht ihnen Spaß, sich gegenseitig oder andere Leute mit “Knallern” zu erschrecken. Wer jedoch einen Hund hat, der geht zu Silvester ungern nach draußen. Der kleine Kerl möchte sich nämlich vor dem Lärm und dem Krach am liebsten in einer dunklen Ecke verstecken und zittert am ganzen Leib. Hunde hören bekanntlich achtmal besser als Menschen.

Den Höhepunkt des Silvesterfestes bildet das Feuerwerk. Es beginnt um zwölf Uhr Mitternacht und verjagt symbolisch die Geister des alten Jahres. Die Menschen stoßen mit einem Glas Sekt an; wünschen sich alles Gute für das neue Jahr; betrachten oder beteiligen sich am Feuerwerk und telefonieren mit ihren Verwandten und Freunden, die andernorts feiern.

Sekt / Champagne

Traducerea textului Safronova I.N.

Anul Nou este petrecere distractivă 31 decembrie. Aceasta este, în primul rând, o vacanță pentru adulți. Ei sărbătoresc sfârșitul anului vechi și începutul noului an. Spre deosebire de Crăciun - vacanță în familie– În ziua de Anul Nou ne întâlnim cu prietenii și sărbătorim împreună. Sărbătoarea începe de obicei seara și se termină după miezul nopții. Uneori, sărbătoarea durează până în dimineața devreme a zilei de 1 ianuarie. De obicei, cadourile nu sunt oferite în această zi.

Întotdeauna au existat sărbători care marchează schimbarea anului. Biserica le-a dat pe acestea vechi sărbători păgâne nou sens creștin. 31 decembrie și-a primit numele de la Papa Silvestru I. El a fost șeful bisericii creștine din 314 până în 335. Acest Papă l-a convertit la creștinism pe împăratul roman Constantin cel Mare. Ceea ce, la rândul său, a făcut din creștinism religia de stat, iar aceasta s-a răspândit în tot Imperiul Roman. În 354, „Anul Nou” - „Sylvester” - a fost sărbătorit pentru prima dată.

Multe familii sărbătoresc Anul Nou cu prietenii acasă, mergând la sărbători, balurile de Revelion sau la restaurant. Copiii se vor întâlni seara pe undeva pe stradă și se vor plimba prin zonă. Le place să se sperie unii pe alții sau pe alții cu petarde. Celor care au câini nu le place să iasă afară în ziua de Anul Nou. Micul câine de fapt preferă să se ascundă de zgomot și agitație într-un colț întunecat și tremură peste tot. Se știe că câinii aud de opt ori mai bine decât oamenii.

Punctul culminant al sărbătorii Sylvester este focul de artificii. Începe la 12 miezul nopții și alungă în mod simbolic spiritele anului vechi. Oamenii clintesc pahare de șampanie, își doresc succesul pentru noul an, urmăresc sau iau parte la focuri de artificii și cheamă familia și prietenii sărbătorind în altă parte.

Cred că toată lumea așteaptă mereu cu nerăbdare aceste sărbători, se pregătește pentru ele și se bucură de ele. Crăciunul și Anul Nou sunt probabil cele mai importante și importante sărbători sărbătorite de întreaga lume. Acesta este un moment fabulos pe care vrei să-l petreci cu familia, cei dragi și prietenii, făcându-i pe toți să uite de afaceri și de muncă. În Germania, aceste sărbători, în special Crăciunul, sunt considerate sărbători în familie și cele mai dorite (în majoritatea cazurilor).

Și dacă înveți germana și îți place tot ce este legat de Germania, atunci Cuvinte germane pe tema Crăciunului și Anului Nou trebuie să știi pentru a putea să le urezi prietenilor tăi germani Crăciun Fericit și La mulți ani în germană. Crede-mă, vor fi foarte, foarte mulțumiți! Și un astfel de vocabular de vacanță nu va fi deplasat =)

Deci, să începem deja Vocabularul de Crăciun este activat limba germana =)

Anul Nouîn germană va fi das Neue Jahr/das noye jar/, das Neujahr/noy’yar/ der Neujahrstag/der Neu'yarstag/, iar cel care înainta Anul Nouîn germană va fi die Jahreswende/yares'vende/.

WEIHNACHTEN ÎN DEUTSCHLAND

Weihnachten ist eine besondere Zeit in 1___________. Es2_____ ein hohes religiöses Fest, der Tag der Geburt Christi. Es ist auch das3_________ Familienfest. In Europa wird es in der Nacht vom 24. zum 25. Dezember4___________.
Die Vorbereitungszeit, die vier Wochen vor Weihnachten anfängt, heißt die5___________. Sfârșit noiembrie werden alle Schaufenster der Warenhäuser mit Adventskränzen, Tannenbäumen und Weihnachtskrippen 6_____________. Die Straßen7__________ mit Lichterketten geschmückt. In großen und kleinen Städten finden8_____________ statt. Dort kann man Weihnachtspyramiden, Christbaumschmuck und verschiedene Geschenke zu Weihnachten kaufen. Leise erklingt festliche Weihnachtsmusik. Es riecht nach Vanille und Glühwein. Überall herrscht eine zauberhafte Atmosphäre der Erwartung des Festes.
Am ersten Adventssonntag kommt in jeder Familie ein Adventskranz auf den Tisch und die erste Adventskerze wird angezündet. Viele Frauen9__________ zu dieser Zeit Weihnachtsplätzchen.
__________________________________________________ A)beliebtesteB)gefeiertC)AdventszeitD)dekoriert E)backen F)istG)Deutschland H) werden I) Weihnachtsmärkte

Der Weihnachtsmann

Es1______ für jedes Kind einen Adventskalender, mit 24 Türchen, gefüllt mit2__________. Jeden Tag3________ man eine aufmachen. Warum 24? Weil in Deutschland der Weihnachtsmann schon am4_______ des 24. Dezembers kommt! Das besondere in Deutschland ist, dass der Weihnachtsmann zu den Kindern nach Hause kommt und mit ihnen5__________. Die Kinder müssen ein Gedicht aufsagen oder ein Lied für den Weihnachtsmann6___________. Dann bekommen sie ihre Geschenke. Am 25. Dezember be sucht man7____________ die und es gibt ein großes Essen.

Weihnachtsgeschenke

Das sind Geschenke , die traditionell anlässlich desWeihnachtsfestes im Freundes- und Familienkreis verteilt werden.

Die Tradition, sich an Weihnachten zu beschenken, lässt sich bis ins 13.8__________ zurückverfolgen. Heute haben sich für die Übergabe der Weihnachtsgeschenke in verschiedenen9__________ und Regionen unterschiedliche Bräuche herausgebildet.

__________________________________________

A)gibt B)Abend C)darf D)Süßigkeiten E)spricht F)singen G)Ländern H)Jahrhundert I)Familie

Nikolaus

Der heilige Nikolaus1________im 4. Jahrhundert in Myra, in der heutigen_2________. Im 6. Jahrhundert a început die Verehrung des heiligen Nikolaus in der griechischen Kirche, im 8. Jahrhundert breitete sich diese in Mittel- und3_____________ aus.

Am Abend des 5.12. oder am Abend des Nikolaustages stellen die Kinder ihre frischgeputzten 4________ vor die Tür und warten darauf, dass der Nikolaus sie mit Süßigkeiten, Früchten und Nüssen füllt. Erwachsene beschenken sich an diesem Tag manchmal mit einem Schokoladen-Nikolaus.

Nikolaus-Begleiter

Beim Einkehrbrauch5 ________ der heilige Nikolaus meist vom Knecht Ruprecht begleitet. Dieser hat ein geschwärztes 6 ____________, zerrissene und schmutzige 7__________am Leib, ist in Ketten gelegt und hat Rute sowie Sack dabei. Er 8_______den gezähmten Teufel dar, der das Böse repräsentiert, sich aber fest in der Gewalt des 9________, des Heiligen Nikolaus, befindet.

______________________________________________

A)Türkei B) lebte C) Südeuropa D) stellt E)Stiefel F)Gesicht G)wird H)Kleidung I)Guten

Weihnachtsmärkte

Der Weihnachtsmarkt 1__________mit der Adventszeit und dauert bis zum Mittag des 24. Dezember. Die Stände sind mit 2_________ und Lichtern geschmückt, in der Mitte befindet sich ein großer, mit Kerzen geschmückter 3_____________, unter dem sich die Krippe mit der heiligen Familie befindet, über dem Marktplatz 4_______________ Weiknacht.

Ein traditioneller Christkindlmarkt zeichnet sich durch Stände mit Christbaumschmuck, Krippenfiguren, Tee, Keramikwaren, Kerzen und Weihnachtsspezialitäten wie 5________und Früchtebrot aus.

Leider gleichen heute viele Weihnachtsmärkte eher einem Rummel als einem vorweihnachtlichen Markt. Deshalb entstanden in letzter Zeit immer häufiger „alternative“ Märkte, die wieder alte 6______anbieten.

Kulinarisch7_______ entweder eine rote, dicke Wurst oder Schweinsbratwürstl (zwei dünne Würste) mit Senf im Brötchen gegessen. Dazu ein Becher Glühwein (heißer Rotwein mit Gewürzen) oder Punsch8_________. Zum Abschluss gibt es dann noch etwas9___________.

A)Tannenzweigen B)Weihnachtsbaum C)beginnt D)erklingt E)Stollen F) Handwerkskunst G)wird H)Süßes I)getrunken

Die vierwöchige Adventszeit

Bereits im 6. 1________wurde in Rom die Adventszeit gefeiert.

Heute 2__________die Adventszeit die hektischste Zeit im Jahr: Geschenke 3__________, Plätzchen4_________, Wohnung5__________, Weihnachtskarten6____________, Weihnachtsfeiern, Weihnachtsessen vorbereiten und vieles mehr.
Adventskranz
Der 7___________ist einer der wichtigsten Bestandteile der Adventszeit. Meist wird er aus Tannenzweigen gebunden, mit Weihnachtsschmuck und vier Kerzen dekoriert. An jedem 8________im Advent wird eine Kerze angezündet als Symbol dafür, dass das Licht, das Zeichen des Lebens, zunimmt, trotz der Dunkelheit.

Adventskalender

Am 9___________Dezember erhalten die Kinder einen Weihnachtskalender mit 24 Türchen, hinter denen sich Bilder oder Schokolade verbirgt. Die 24 Türchen des Kalenders markieren die Tage bis zum Heiligabend.

8 ianuarie 2012 admin

Crăciunul în germană Weihnachten (sau Heiligerchrist) este o sărbătoare creștină a nașterii Fiului lui Dumnezeu - Iisus Hristos, care este sărbătorită pe 25 decembrie. De la Reformă, sărbătoarea începe cu Ajunul Crăciunului, care în germană se numește Heiligabend - „Seara Sfântă”.

Crăciunul în Germania este în mod tradițional considerat o sărbătoare de familie, ale căror rituri și ritualuri, efectuate în fiecare casă. Crăciunul german este precedat de Advent, care durează patru săptămâni. Cu patru săptămâni înainte de Crăciun, familiile germane primesc coroane de vâsc de Crăciun cu patru lumânări.
Fiecare lumânare corespunde uneia dintre duminicile Crăciunului viitor. În prima duminică se aprinde prima lumânare dintr-o coroană de Crăciun din crengi de molid, flori și panglici strălucitoare, iar în ultima duminică se aprind toate cele patru lumânări, ca semn vestitor că Crăciunul este deja în prag.

Atributele esențiale ale Crăciunului german sunt tricotate sau fețe de masă brodate sau servetele brodate cu brazi, clopote si stele, simboluri ale Craciunului nu doar in Germania, ci si in multe alte tari.

Nemților le place să realizeze cu propriile mâini diverse decorațiuni de Crăciun de îngeri, figurine de oameni și animale și își decorează casa cu ele, iluminate de luminile becurilor multicolore care clipesc prin sticla colorată a ghirlandelor. De Crăciun în Germania, lumânările sunt aprinse nu numai în coroana de Advent - sunt aprinse peste tot, creând o stare de spirit specială de sărbătoare.

O coroană verde apare pe ușile din față ale tuturor caselor, întâmpinând și binecuvântând proprietarii casei și oaspeții. Verdele și roșul sunt folosite în toate decorațiunile de Crăciun din Germania. Verdele este un simbol al speranței pentru viață, speranța că va veni o primăvară caldă după iarna rece, iar roșul este un simbol al fidelității și sângelui lui Hristos.

Printre vechii germani, molidul era considerat un copac sacru, în ale cărui ace veșnic verzi trăiește spiritul pădurii, protectorul naturii.

Bradul, ca simbol al Crăciunului, a apărut tocmai în Germania la sfârșitul secolului al XVI-lea, în casele burgherilor alsacieni. La început, brazii de Crăciun erau împodobiți cu dulciuri, mere și nuci. Lumânările de pe pomul de Crăciun au început să fie aprinse în 1730. Acum bradul din Germania este instalat în toate orașele, în piețele din fața bisericilor, în curți și este împodobit înainte de Crăciun cu figurine ale sfintei familii, ghirlande strălucitoare cu o mie de luminițe.

În așteptarea Crăciunului, copiii din Germania sunt împodobiți cu calendare de Advent drăguțe, haioase, dulci - mici surprize de ciocolată care durează 24 de zile, se vând în piețele și magazinele de Crăciun. Uneori, părinții înșiși își arată imaginația proiectând calendarul de Advent sub formă de pungi cu dulciuri sau îngeri. Pentru adulți, calendarele de Advent sunt create cu citate din Biblie, reproduceri de picturi, poezii și glume.

Calendarele de Advent sunt vândute și pentru animale de companie - câini și pisici - 24 de pungi cu alimente.

Simbolurile de basm ale Crăciunului în Germania sunt Spărgătorul de nuci și Doamna Holle sau Doamna Viscol. Mama Hulda (Frau Holle) este un personaj din basmele germane culese de frații Grimm și publicate pentru prima dată în 1812. Mother Holle - Blizzard își dă drumul patului de pene și ninge. Frau Holda sau Mistress Blizzard - zeița roții care se învârte, renașterea și vatra

În prima dimineață de Crăciun, toți locuitorii Germaniei sunt la biserică, iar orașele sunt liniștite și goale. Întoarcerea de la biserică după slujba de Crăciun familie germană se așează la masa festivă de Crăciun, al cărei decor tradițional este o gâscă cu mere și varză.

În toate orașele și satele Germaniei, piețele de Crăciun se deschid acolo unde se vând
Suveniruri și decorațiuni de Crăciun. La târguri este întotdeauna muzică, caruselele se rotesc, iar concerte și spectacole de Crăciun se țin.

Unul dintre cele mai mari piețe de Crăciun se deschide la sfârșitul lunii noiembrie la Frankfurt și durează până pe 20 decembrie.

Aproximativ trei milioane de vizitatori vin zilnic la târgul de la Frankfurt. Târgul de Crăciun din Munchen, capitala Bavariei, începe pe 1 noiembrie și durează până pe 20 noiembrie. Târgul de Crăciun din Dresda are mirosul și gustul unui tort special - adit. În 1560, brutarii din Dresda i-au dăruit regelui o prăjitură uriașă pe care doar 16 oameni îl puteau ridica!

24 decembrie, când a sosit Ajunul Crăciunului și toate necazurile legate de pregătirea pentru sărbătoarea Crăciunului au fost lăsate în urmă. Centrul cultural al germanilor „Ludwigsburg” a remarcat acest frumos și vacanta fericita, toată lumea s-a cufundat în atmosfera de Crăciun.

Directorul artistic al Centrului Cultural al Germanilor din Evpatoria, Irina Gennadievna Bernard, și profesoara de limba germană, Natalya Nikolaevna Manova, au pregătit un program cultural pentru copii. Băieții au demonstrat o cunoaștere excelentă a limbii germane interpretând într-un teatru distractiv Spectacolul de Anul Nou cu participarea Fecioarei Zăpezii (Masha Hirs) și Weihnachtsman - Părintele Frost (V. Perevozchikov). În germană, copiii au jucat scene din basmele „Scufița Roșie” și „Albă ca Zăpada” au fost cântate multe poezii și cântece populare de Crăciun, cum ar fi „Noapte tăcută”, care a fost tradusă în 300 de limbi; lumea și aproape fiecare națiune îl consideră cântecul lor de Crăciun.

Anya și Nikita Timoshenko și Misha Chakalov au încântat publicul cu cântarea lor la pian. Toți oaspeții sărbătorii au participat la dansuri și jocuri de foc de Crăciun, iar cei mai activi participanți au primit bani de „Crăciun” de la Moș Crăciun. Toți copiii au primit suveniruri și cadouri dulci de la Moș Crăciun.